Vogelbeobachters Tagebuch - 16.09

Vogelbeobachter: Margus Ots, Linnuvaatleja.ee
Übersetzung ins Englische:Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris
 
Nachdem gestern ein gewaltiger Sperlingsvogelzug am Lämmijärveufer zu sehen war, fuhren wir heute wieder nach Mehikoorma. Und wir wurden nicht enttäuscht. Mehr als eine halbe Million Sperlingsvögel starteten heute vom Kap Pnevo, um den See zu überqueren! Ich hatte noch keinen so guten Migrationstag, noch nicht einmal in Sõrve säär. Die Mehrheit der Sperlingsvögel waren natürlich Buchfinken, aber zahlreiche Meisen, Stelzen, Schwalben waren auch in Bewegung. Am Zugende folgten wieder größere Zahlen von Sperbern und Baumfalken. Über dem See fand eine große Schlacht statt, Meisen und Buchfinken wurden stetig Opfer der Raubvögel. Auch Möwen attackierten die den See überquerenden Zugvögel, die Möwen erbeuteten sogar einen Eichelhäher.
 
1861 Eichelhäher überquerten den Lämmijärve,  4 davon hatten auch Ringe an ihren Beinen (Foto: Uku Paal)
 
Zusätzlich zum Teleskopieren nahmen wir heute auch an der Beringung teil. Wir fanden Platz für ein Vogelnetz in den Büschen nahe dem Beobachtungspunkt und der Fang in einem Netz war überraschend gut. Während des Tags bekamen 49 Vögel Ringe an ihre Beine: 14 Blaumeisen, 9 Kohlmeisen , 8 Tannenmeisen, 1 Weidenmeise, 1 Kleiber 3 Buchfinken, 7 Zilpzalpe, 1 Teichrohrsänger, 1 Feldsperling und 4 Eichelhäher.
Nachdem sich das Wetter in den nächsten Tagen nicht groß ändern wird, sollte auch morgen wieder ein großartiger Migrationstag in Mehikoorma sein. Wir werden sehen. Alle heutigen und auch die Beobachtungen der nächsten Tage können in der e-Bioidiversitäts-Datenbank angesehen werden.
Estnische Vogelbeobachter waren auch auf dem anderen Ufer des Sees, auf der Pnevo-Halbinsel, um die Migration zu beobachten. Sie können über die Abenteuer von Heinrich Veromann am Kap Pnevo 1958 im Album der Ugala-Studentenverbindung "Ugalensis XI" Geschichte "Diversant" (Der Saboteur) lesen; es kann zum Beispiel hier gefunden werden (auf Estnisch).


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive