Foto: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
Werden sie morgen noch da sein? Der ruhige Vogelzug der Weißstörche hat schon vor einigen Wochen begonnen. Ein friedlich beschäftigter Storch in seinem normalen Futtergrund kann seinen Zug beginnen während man zuschaut – so ziehen sie, individuell und irgendwie unbeobachtet, und bald sind alle weg.
“Die Vögel formen keine großen ziehenden Scharen. Unsere Weißstörche ziehen über die Türkei durch Israel nach Ägypten und vor dort entlang dem Nil an die Südspitze von Afrika zum Überwintern. Die Population von West Europa zieht völlig unterschiedliche Zugwege und in völlig unterschiedliche Überwinterungsgebiete: fliegen nach Afrika über Gibraltar, überwintern in West Afrika, “ schrieb Margus Ots im Journal Eesti Loodus.
Dieses Jahr konnten Weißstorchfreunde ihr Storchennest auf einer Web Karte anmelden:
LINK