I've listened a few times, and I think it could be a Jay indeed, who also has a lot of different soundsvainamoinen wrote:
I don't think so. I'm not sure that it's night bird at all. In record you can hear raven voices. So it could be bird that it's active in daytime. Maybe it's some variant of jay mimicry but I'm not sure about it.
It remains uncertain