Wolves …
Next year’s scheduled ”selective” wolf hunt in Sweden will probably not come about, after EU censure. Discussions of how many – or few - wolves are needed for a genetically healthy wolf population are long-standing and heated. Most recent authoritative bids varied from 240 to around 400.
Meanwhile, for all who have not yet listened to it, here is the
link to Laul huntidest - Song of Wolves (Peep Männil, Kalev Plink, Ajutine Valitsus) and below song text in Estonian; English translation of contents in next post. Enjoy!
Laul huntidest - Song of WolvesKalev Plink / Peep Männil, Ajutine Valitsus
Läbi talviste laante ja külmunud soode
Kus pakasest pauguvad härmatand kased
Näib lõputu rada, see lume sees lookleb
Selle lõpetab magamisase
Soed liikunud siia on koidikuveerel
Neist hommikupäikene miskit ei tea
Siia puhkama jäänud on kiskjate pere
Koht on siin nii vaikne ja hea
Refr:
Piki rabaäärt looklevat seljakuvalli
Seal sörgivad rivis predaatorid hallid
Nad lähevad kuhugi vastu on tuul
Ja sealt kust nad tulid, sinna maha jäid luudKus kõnnumaa laiub või suured on laaned
Siin on tema kodu, siin on tema koht
On elama asunud ääremaale
Siin väiksem on ähvardav oht
On hundile sajandeid sõdasid peetud
Ja mürki on toidule segatud lisaks
Küll on teda vannutud, on teda neetud
Ta ikka on jäänud, on visa
Refr: ...On hundiulg tekitand paljudes õudu
Ei julgetud minna siis välja kui pime
On kardetud huntide mõistust ja jõudu
Ei julgetud öelda ta nime
Ta jumalast pole, vaid saatanast loodud
Ja loitsuga kaitseti tema eest karja
Libahuntide pähe sai tüdrukuid poodud
Ja pimedus teda vaid varjas
Refr: ... Nüüdseks alles on laaned ja alles on rabad
Ja sõda on läbi ja needus on maas
Tema koduks on metsad, siin sööb ta ja magab
Siin sigib ja järglasi saab
Läbi talviste laante ja külmunud soode
Kus pakasest pauguvad härmatand kased
Näib lõputu rada, see lume sees lookleb
Siin on tema kodu ja ase
Refr 2x Looduskalender about
2013 - the year of the wolf