looduskalender.ee

Forum
It is currently October 21st, 2014, 4:14 am

All times are UTC + 2 hours




Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 8 posts ] 
Author Message
 Post subject: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: January 22nd, 2012, 9:39 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
Wikipedia article:
English: http://en.wikipedia.org/wiki/Lesser_spotted_eagle
Eesti: http://et.wikipedia.org/wiki/V%C3%A4ike-konnakotkas
German: http://de.wikipedia.org/wiki/Schreiadler


Names of the Lesser spotted Eagle, historical and current, scientific and colloquial:

Scientific names:
Aquila naevia pomarina Br. 1831
Aquila assimilis, subnaevia or rufonuchalis (Brehm, 1882)
Aquila pomarina pomarina Hart. 1913
Praedo Naevianus pomarinus Kl. 1918
Lophaetus pomarinus

2014: According to: del Hoyo, C. (ed.) et al.: Illustrated Checklist of the Birds of the World, Vol. 1 Non-passerines (publ. Sept. 2014)
the taxonomic the scientific name of the
Aquila pomarina has been changed to Clanga pomarina

See also: http://www.birdlife.org/datazone/speciesfactsheet.php?id=3530



Common (German) names:
Rau(c)hfuß-, Frosch-, Kaffee- und Entenadler, großer Bussard, Schreier, hochbeiniger und gescheckter Adler (nach: Floericke)


International names:
Afrikaans = Gevlekte Arend
Albanian = Shqiponja e vogël e rosave
Arabian = العقاب الأسفع الصغير, العقاب المنقط الصغير
Armenian = [Poqr Artsiv ], Փոքր Արծիվ, Փոքր Են աարծիվ
Azerbaijani = Kiçik qartalça
Basque = Àguila pomerània, Arrano pomeaniarra
Belorussian = Малы арлец
Bulgarian = Малък креслив орел
Catalan = Àguila pomerània
Chinese = 小乌雕
Czech = Orel kriklavý, Orel křiklavý
Danish = Lille Skrigeørn, Skrigeørn
Deutsch = Schreiadler, Schreiadler-pomarina
Dutch = Schreeuw arend, Schreeuwarend
Englisch = European Lesser Spotted Eagle, Lesser spotted eagle
Esperanto = Malgranda kriaglo
Estonian = Väike-konnakotkas
Finnish = Pikkukiljukotka
French = Aigle pomarin, Buse pattue
Galician = Aguia pomerana, Àguila pomerània
Georgian = პატარა მყივანი არწივი
Greek = Κραυγαετός
Hebrew = חורש, עיט חורף, עיט חורש
Hungarian = Békászó sas, Kis békászó sas
Icelandic = Gnýörn
Italian = Aquila anatraia minore
Japanese = アシナガワシ = ashinagawashi
Kazachian = Кіші қыран
Kwangali = Ngongo
Latin = Aquila pomarina, Aquila pomarina pomarina, Ictinaetus pomarinus
Latvian = Mazais ērglis
Lithuanian = Erelis rėksnys, Mažasis erelis reksnys, Mažasis erelis rėksnys
Luxembourgian = Jäizadler
Macedonian = Мал креслав (Пегав) орел
Maltese = Ajkla tat-Tikki
Norwegian = Småskrikeørn, Småskrikørn
Polish = Orlik krzykliwy
Portuguese = Águia-pomarina
Romansh = Evla-stgella pitschna
Russian = Малый подорлик, Подорлик малый
Swedish = Mindre skrikörn
Serbian = Orao kliktaš, Orao kliktaš, žabar, orao klokotaš, žabar, Жабар, Орао кликташ
Slowakian = orol krikľavý
Slowenian = mali klinkac, mali klinkač
Spanish = Aguila Pomerana, Águila Pomerana
Swahili = Tai Madoa
Turkish = Küçük Bağırgan Kartal, Küçük Orman Kartalı, küçük orman kartaly
Ukrainian = Малий підорлик, Орел-скигляк малий, Підорлик малий


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: January 22nd, 2012, 10:10 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
Europe birdguide online: Lesser Spotted Eagle:
http://www.avibirds.com/euhtml/Lesser_Spotted_Eagle.html

Estonian Eagles: Lesser Spotted Eagle
http://www.kotkas.ee/ENG/spotted_eagles.html

Ringing of Lesser Spotted Eagles:
http://www.cr-birding.be/cr-LesserSpEagle.htm

Lithuanian Eagles: Lesser Spotted Eagle:
http://www.eagles.lt/en/

Animal Diversity Web:
http://animaldiversity.ummz.umich.edu/site/accounts/information/Aquila_pomarina.html

Lesser Spotted Eagle in Africa:
http://www.biodiversityexplorer.org/birds/accipitridae/aquila_pomarina.htm

Global Raptors: Lesser Spotted Eagles
http://globalraptors.org/grin/SpeciesResults.asp?specID=8168

IUCN Red List of Threatened Species: Aquila Pomarina
http://www.iucnredlist.org/details/106003530/0

European Raptors: Lesser Spotted Eagle
http://europeanraptors.org/raptors/lesser_spotted_eagle.html


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: March 4th, 2012, 6:40 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
Sounds of Lesser Spotted Eagle

http://www.oiseaux.net/oiseaux/accipitriformes/son/Aquila.pomarina.mp3

http://www.xeno-canto.org/browse.php?query=lesser+spotted+eagle


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: April 1st, 2012, 5:14 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
Poster by Internationales Symposium "Populationsökologie von Greifvogel- und Eulenarten", Halberstadt, 21.-24.10.2010

http://www.raptor-research.de/pdfs/a_rp800p/a_rp807_Hacking_Schreiadler.pdf

http://xa.yimg.com/kq/groups/22926270/1147231436/name/Hacking+LSE+Riga.pdf


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: April 9th, 2012, 8:55 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
Booklets, Flyers, Handouts


NABU - Naturschutzbund Deutschland e. V.
http://www.nabu.de/imperia/md/content/nabude/vogelschutz/19.pdf

Ministerium für Ländliche Entwicklung, Umwelt und Verbraucherschutz
des Landes Brandenburg (MLUV)

Booklet on German Eagles - White Tailed Eagle, Osprey and Lesser Spotted Eagle
http://www.mugv.brandenburg.de/cms/medi ... /adler.pdf

Deutsche Umwelthilfe
http://www.duh.de/uploads/media/Projekt ... ler_01.pdf

Deutsche Wildtierstiftung
On German Eagles:
http://www.deutschewildtierstiftung.de/uploads/media/wissen_steinadler_heimischeadler.pdf


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: April 28th, 2012, 6:26 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
*


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: April 28th, 2012, 6:28 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
Feathers of Lesser Spotted Eagles

http://www.gefiederkunde.de/html/schreiadler.html


Top
 Profile  
 
 Post subject: Re: Facts about the Lesser Spotted Eagle
PostPosted: October 15th, 2013, 2:19 pm 
Offline
Site Admin
User avatar

Joined: February 20th, 2011, 4:54 pm
Posts: 13496
Location: Germany
Sightings of Lesser Spotted Eagles

Birdguides.com

http://birdguides.com/species/species.asp?sp=030196


Top
 Profile  
 
Display posts from previous:  Sort by  
Post new topic This topic is locked, you cannot edit posts or make further replies.  [ 8 posts ] 

All times are UTC + 2 hours


Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests


You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot post attachments in this forum

Jump to:  
Powered by phpBB © 2000, 2002, 2005, 2007 phpBB Group