Bildschirmfoto der Webcam IceAge, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis, vom Englischen ins Deutsche Leonia
Estnische Version publiziert 1.9.2018
Der junge Schelladler hat letztlich den Namen Tõnnipoeg erhalten [Sohn des Tõnn]
Schelladler Suur-konnakotkas Clanga clanga
Drei Monate sind im Nu vergangen. Auf unserem Webcam-Horst ist ein ansehnlicher Jungvogel herangewachsen. Es gibt immer noch Aktivitäten in Horstnähe, aber auch diese Phase wird in den nächsten paar Tagen enden.
Lasst uns betrachten, was die Kamera uns nicht mehr zeigen wird.
Das Schelladlerweibchen dürfte in der zweiten Septemberhälfte den Herbstzug beginnen. Das Männchen und der Jungvogel ziehen gemeinsam, und man kann sie sogar noch einen Monat später sehen. Für den Jungvogel hat der Weg in den Ernst eines eigenständigen Lebens begonnen, bis jetzt noch geleitet von beiden Altvögeln.