Zirkusartist Viktor Siltšenko sagt, dass ein Biber nur mit Umarmungen zu überzeugen ist! Sehen Sie sich das TV-Interview aus dem Jahr 2018 auf YouTube an, in dem der Biber in einem Live-Interview aus dem Studio mit dem Artisten Viktor Siltšenko zu sehen ist.

gepostet vom Tier des Jahres Team

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 30.12.2019 

Vor zwei Wochen schrieben wir über den jungen verwaisten Biber, der 2011 von Menschen in einem fernen russischen Dort am Ural aufgezogen wurde und wir fragten uns, was später aus ihm geworden ist und ob einer der Leser neue Informationen über den Biber hat. Als Antwort auf den Aufruf schrieb Tatjana an Looduskalender. Sie hatte auf der Webseite des Journals Live 2014 einen Artikel von 2014 gefunden in dem Journalistin Jelena Pomortseva folgendes schrieb:

In dem Video aus Russland sehen wir einen jungen Biber, wenige Monate alt, den Menschen vor dem Tod gerettet haben und der nun in der Obhut einer Frau lebt. Es ist interessant, die Töne des jungen Bibers zu hören - sehr ähnlich wie ein menschliches Baby. Und es ist interessant zu beobachten, wie ähnlich die Bewegungen des Bibers denen von Menschenbabys sind

.

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Gepostet vom Tier des Jahres Team

Estnischer Text gepostet am 14.12.2019 

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 24.11.2019

In Zeiten., in denen der Mensch die Wassernetze bis zur Unkenntlichkeit verändert, können die Aktivitäten der Biber durchaus als wiederherstellend angesehen werden. Wir müssen nicht viel Geld bezahlen, um ein Feuchtgebiet wiederherzustellen – der Biber erledigt all die Arbeit kostenlos.

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet vom Tier des Jahres Team am 03.11.2019

Die Biber können in unserer Klimazone nur überleben, wenn sie Wintervorräte gesammelt haben. Die Nahrungsvorräte der Biber sind Äste – meist Weidenäste, die am Boden des Gewässers vor Höhlen oder Nisthügeln befestigt sind.

Estnischer Text gepostet vom Tier des Jahres Team  am  01.09.2019

Video: Tarmo Mikussaar

Der Lebensraum vom Tier des Jahres bietet anderen Arten viele nützliche Aspekte; für einige als Brücke über das Wasser, für andere Nahrung, ein Orientierungspunkt, ein Jagdplatz.

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Während der Dürre im Juli agierte der Biber wie ein echter Baumeister und bereitete sich auf noch Schlimmeres vor. Die hochsommerliche Trockenheit legte kleinere Bäche und Teiche trocken. Der frühe Wasserfluss versiegte und der Wasserstand im Biberlebensraum begann zu sinken. Es war höchste Zeit die Dämme zu überprüfen und sie zu versiegeln.

Im Video sehen wir, wie der Biber den Damm anpasst und weitere Weidenzweige für mehr Sicherheit hinzufügt.

Eingereicht vom Looduskalender EN am Die, 16.07.2019 – 10:58

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Die Wasserspitzmaus ist ein geheimnisvolles und scheues Tier, von der die meisten Menschen noch nie etwas gehört haben. Dieses kleine Säugetier ist jedoch definitiv in unserer Natur vorhanden und außerdem recht häufig!

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am  23.06.2019 vom Tier des Jahres Team

Der junge Biber hatte 13 Minuten Vorsprung vor dem Bären

Junge Biber, die im Frühsommer 2 Jahre alt werden, verlassen im frühen Frühjahr das familiäre Zuhause um ein selbständiges Leben zu beginnen. Sie müssen ein geeignetes freies Gewässer finden und sofort mit der Arbeit beginnen. Ein Leben ohne einen Bau und Höhlen zum Verstecken ist gefährlich.

Besonders, wenn der Wasserstand niedrig ist und wenig Wasser vorhanden ist.

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet vom Tier des Jahres Team am 18.05.2019 

Das Familienleben der größten Nagetiere Europas sind dem der Menschen sehr ähnlich
Foto: Tarmo Mikussaar
Estnischer Text gepostet vom Tier des Jahres Team am 05.05.2019
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Die ganze Biberfamilie lebt in einem begrenzten Revier. Biber halten Privateigentum in Ehren.

Das Zentrum der Aktivitäten der Biberfamilie ist das zuhause – ein Haufen aus Zweigen oder im Fall von einer hohen Uferlinie Nisthöhlen. Die Grenzen des Territoriums werden mit einem Sekret (Bibergeil) markiert. Alle Familienmitglieder hinterlassen ihre Botschaft auf den Büscheln mit Sekret. Diese sind wie Grenzpfosten. Ein außenstehender Artgenosse wird alle Informationen über die Familiengruppe durch Studium dieser Pinnwand erfahren und weiß, dass das Individuum, das näherkommt, in Gefahr sein wird.