Época de desove de la lamprea de río

Enviado por Looduskalender el Dom, 04/06/2017 - 19:19
Autorid

Texto, fotos y video Tiit Hunt, www.rmk.ee
Traducción: Adolfo

Cuerpo

Lamprea de río Lampetra fluviatilis

Cuando los cerezos alisos florecen, las lampreas desovan. El antiguo refrán demuestra  que, desde los tiempos antiguos, se habían fijado en este fenómeno, que  sigue vigente hasta hoy en día, cada primavera.

Jõgedesse hakkasid jõesilmud siirduma juba möödunud aasta sügisel. Kudemisrändel ongi kaks kõrgaega: üks sügisel ja teine kevadel vahetult enne kudemist.

Ya el pasado otoño comenzaron las lampreas de río a ascender por las corrientes de agua dulce. La época de desove tiene dos periodos álgidos, uno en  otoño y otro en primavera, inmediatamente después de la puesta.

Viimase minuti siirdujad on veel teel kudemiseks sobivatesse madala vee ja kiire vooluga jõelõikudele, teised heidavad juba marja-niiska. Kudemine kestab umbes kuu aega ja peale seda sõõrsuudest jõesilmud surevad.

Mientras los ejemplares rezagados consiguen en el último instante ascender por los ríos que tienen suficientes tramos de aguas  poco profundas y rápidas, otros que llegaron antes  ya están depositando sus huevas. La puesta se prolongan a lo largo de un mes y después todos estos peces de boca circular mueren.

Ojasilmude kudemist pildistas Gustav Lauringson Käru jõe ülemjooksul 22.mail

Gustav Lauringson, en la parte alta del río Käru  fotografió el 22 de mayo el desove  de lampreas de arroyo (Lampetra planeri)

En el nido, un hueco del fondo cubierto de arena y grava, eclosionan dos semanas después del desove y fecundación las larvas, que son conocidas como ammocoetes, las cuales pasan unos cinco años semienterradas en sedimentos blandos del río antes de migrar al mar, donde viven unos dos años como parásitos de otros peces. Transcurrido ese tiempo, vuelven al río a desovar. El ciclo de la lamprea de río es de unos siete años.

En el video se pueden ver larvas de lamprea que llevan ya varios años desarrollándose en el fondo de un río.

Las zonas de desove de la lamprea de río  situadas en los ríos que desembocan el Golfo de Finlandia son, al mismos tiempo, zona de desove de la brema o plática (Abramis brama) y de las lampreas de arroyo. Es emocionante ver la migración de las bremas para el desove, por ejemplo, en la presa de Sindi, donde estos peces con la librea del periodo reproductivo, salta fuera del agua para superar el obstáculo y seguir nadando corriente arriba.

Vimbade kuderännet on põnev vaadata näiteks Sindi tammi juures, kus pulmavärvides kalad veest välja hüpates püüavad kõrget veesammast trotsida ja ülesvoolu ujuda.

Etiquetas