Verwandte der Kartoffeln

Foto: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
 
Bittersüß (Bittersüße Nachtschatten, Hundbeere, Mäuseholz, Natterholz, Pissranken, Rote Hundsbeere, Saurebe, Stinkteufel, Süßstoff, Teufelsklatten, Waldnachtschatten, Wasserranke, Wolfsbeere)
 

Bittersüß
Harilik maavits
   
 
Es gibt in Estland zwei Arten von „maavits“,   - das Bittersüß, “harilik maavits“,  mit seinen roten Früchten, und der schwarze Nachtschatten "must maavits“, (Solanum nigrum), mit schwarzen Früchten. Ersteres ist ein mehrjähriger Halbstrauch und kommt in unserer Natur häufig vor, Lebensraum lichte Wälder oder feuchter Buschwald, das zweitere ist ein relativ häufiges Unkraut in Feldern und es ist einjährig.
Alle Pflanzenteile sind leicht giftig und isst man die Beeren kann es zu Erbrechen kommen. Im Fall einer Vergiftung ist das Erbrechen nur gut, denn so kann der Körper das meiste des aufgenommenen  Giftes loswerden. Als erste Hilfe können Kohletabletten gegeben werden.
Die Bären des Bittersüß sind am Anfang des Herbstes wunderschön arrangiert an den Spitzen der Reben, glänzend und erscheinen gegen das Licht gesehen fast durchsichtig ….
  Sie sind Verwandte der Kartoffel, ihr Gattungsname ist auch Solanum.


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Minu looduskalender

Aita teha Looduskalendrit - saada oma tähelepanekud ümbritseva looduse kohta. Vajadusel lisa pilt või video.

Minevik

Looduskalender.ee viidakogu

Teised kaamerad  Videod
Must-toonekure videod Lõuna-Belgiast Kurgede ränne (2008-2010) Korallnarmik (2011)
Linnukaamerad Hollandis Kotkaste ränne (2008-2010) Kure TV (2011)
  Raivo rännakud (2007) Kure TV 2 (2011)
  Tooni rännakud (2007) Merikotka TV (2010-2011)
 
 
    Konnakotka-TV (2009-2011)
    Seire-TV (2009)
    Kure-TV (2009)
    Talvine kotka-TV (2008)
    Sea-TV (2008-2009)