Garten-Werklers Tagebuch

Verfasst und illustriert von: Tiit Kändler
Übersetzung ins Englische: Liis
Vom Englischen ins Deutsche: Leonia
 
 
6. November
 
Manchmal erweist sich ein Herbst als überraschend sommerlich. Zehn Grad im November ist etwa das Gleiche wie fünfzehn im Mai. Der Garten-Werkler hätte nichts dagegen, wenn das Klima wärmer würde. Es ist recht angenehm, da Haus weniger zu beheizen und mehr draußen zu tun. Aber das Traurige ist, dass je wärmer es wird, desto weniger Heizung wird benötigt und desto weniger Treibhausgase werden produziert, die das Klima wärmer machen.
 
Tatsächlich könnte es mit der Klimaforschung ähnlich sein wie in der lustigen chinesischen Geschichte von vor zweitausend Jahren. Die Katze lief in den Garten, mit Rosenkranzperlen um den Hals wie ein Mönch. Die Maus war glücklich, schau, die Katze ist Vegetarierin geworden, und brachte ihren Nachwuchs zur Katze um ihre Glückwünsche zum Ausdruck zu bringen. Natürlich verschlang die Katze die kleinen Mäusekinder, eines nach dem anderen. Irgendwie gelang es der erwachsenen Maus, auf wundersame Weise zu entkommen und zu fliehen. Und beschwerte sich, keuchend, seht her, die Katze ist vom Wurzeln essen so böse geworden. 
Es ist wirklich nicht einfach zu erkennen, was Ursache und was Wirkung in diesem irdischen Garten ist. Ist der Fall der Blätter vom Kastanienbaum die Ursache des Winters? Ist die Ursache für die Klimaveränderung der Erde der geizige Mensch, oder ist der Mensch geizig wegen der Klimaveränderung? Oder keines von beiden – sollte die Ursache vielleicht bei der Sonnenaktivität gesucht werden?
 
Wir können eine riesige Kommission der klügsten Fachleute zusammenrufen, aber bevor sie nicht die einfache Frage beantworten – hat ein Mensch, der im Garten spazieren geht, einen freien Willen – können sie die vorangegangenen Fragen auch nicht beantworten. Vielleicht hat stattdessen der Garten die Freiheit des Willens und der Mensch ist in seinen Klauen gefangen wie die Maus in den Klauen der Katze?
 
Es ist einfach zu fragen, aber schwer zu beantworten. Lasst es uns daher umgekehrt versuchen. Lasst uns die Antworten geben und versuchen die Fragen zu finden, die zu ihnen führen. So lasst uns also beginnen. Die Antwort: 24. Geben Sie die eine richtige Frage zu dieser Antwort. War das einfacher?


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Minu looduskalender

Aita teha Looduskalendrit - saada oma tähelepanekud ümbritseva looduse kohta. Vajadusel lisa pilt või video.

Minevik

Looduskalender.ee viidakogu

Teised kaamerad  Videod
Must-toonekure videod Lõuna-Belgiast Kurgede ränne (2008-2010) Korallnarmik (2011)
Linnukaamerad Hollandis Kotkaste ränne (2008-2010) Kure TV (2011)
  Raivo rännakud (2007) Kure TV 2 (2011)
  Tooni rännakud (2007) Merikotka TV (2010-2011)
 
 
    Konnakotka-TV (2009-2011)
    Seire-TV (2009)
    Kure-TV (2009)
    Talvine kotka-TV (2008)
    Sea-TV (2008-2009)