(сокращённая версия эстонского текста)
Вчера вечером (21 октября) в Лондонском музее природы, на торжественной церемонии награждения Environnement Wildlife Photographer of the Year Competition 2009 были объявлены победители.
Урмас Тартес из волости Тяхтвере в Эстонии стал одним из победителей 46-ого ежегодного конкурса. В конкурсе принимало участие рекордное количество кандидатов 43 135 из 94 стран, и этот конкурс является самым престижным в своём роде.
Урмас победил своей нежной и мощной фотографией «Коллембола на снежинке» в номинации «Звери в своей стихии». Фотографии данной номинации должны передавать ощущение среды обитания данного животногои связь между ним и этой средой.