Es la primera vez que aparece delante de la cámara un rebaño de ciervos tan numeroso. Es interesante ver como conviven juntos tanto machos como hembras. Hubert, el gran macho, muestra su soberbia cornamenta y al fondo, a una distancia que muestra el respeto que le tienen, se observa dos machos jóvenes.
Las hembras de ciervo destetan a las crías cuando alcanzan los seis meses de edad (parieron en mayo). A partir de ese momento, la relación madre y cría ya no es tan estrecha, aunque suelen permanecen juntas en el mismo rebaño todavía durante dos años.