Bear Webcam in Järvamaa 2022

[Fleur]

21:15 and 22:20 Pine Marten

[Cax]

I discovered some things left behind from the summer :)
And a good news too - hopefully my second book will be published asap

KARURUNO
istud, ootad kaamerassa
sidid salasilma sihis
vaatad vinklis puude vahelt
kas ehk karu kaema tuleb
kährik kase tagant kiikab
repsike roogu ragistab
rästad, rongad rivis seisvad

aga ei sealt tule karu
astu otike esile
küll ei kährik kaugelt kiika
siin on kirjak kärisemas
masinaida mürisemas
miska peletelle penid
rikub repside rehnungi
kaotab karud kaamerasta

reps see tuli risu seesta
punakuube pajupõõsast
Kaval-Antsu kõivu kõrvalt
pani kohe märgi maha
pissis piirid parajaksi
ahnitses ala enda-alle
kodustas kärbsed äragi

KAETUD KAAMERA LUGU
must lagi on meie toal –
tsiteeriti vahepeal Liivi
kuid päikest täis on see mets
ja tundub armsake niigi

midagi sulab, nii kuum
veel päikeseloojangus särab
see kuusevaik nõrgumas puult
ja voolab sealt alla ära

must kate on kaameral
ja mustad on karud ka
ja öösiti enam roosaks
see kaamera minna ei saa

pilt vajub ja vajub ära –
on terve ekraan varsti must
hord kärbseid seal piniseb üha
ja karusid njeetu – no just

oh tule sa, bolt või wolt
ja tõsta see kate sealt ära
et näeksime metsa loomi
kui teevad nad seal veidi kära

[Fleur]

Well written Cax

[Cax]

Thanks
Google translation doesn't give the exact feeling and sense away, of course, but I hope, something still comes through, lol

[Fleur]

[Biker]

:
Sometimes a few words correctly translated are enough and - voila:
the spirit of the words is clearly recognizable: your lines sound very nice, thank you Cax

[Cax]

:
Sometimes a few words correctly translated are enough and - voila:
the spirit of the words is clearly recognizable: your lines sound very nice, thank you Cax

Thanks. That first one is runo - estonian and finnish old tongue (broke). Tolkien used finnish runos and mythology to create Valinor Pantheon and quenya. There is interesting phenomenon - if one reads runos long enough (I assume, for example, after finishing "Kalevala" or "Kalevipoeg"), one has major difficulties to speak common tongue again, lol. Everything you want to say, seem to come out in runos, lol. Perhaps a witchcraft in words, lol. I have made some spells in runos.

[Biker]

:
an interesting phenomenon!

With poems generally is choice of words of the author is not decisive what, how it arrives at the listener / reader.
Since fantasy is expressed imaginative capacity and associations of the reader decide.
At most the sound of the language plays a role.

[Biker]

Matsalu rändekaamera https://www.youtube.com/watch?v=btVo46xCPfU

October 20th



Barnacle Geese

[sigge]

October 21

Matsalu:
13:09 A female Hen Harrier (Circus cyaneus) swooping by

Also 13:31


13:12 Grey Plover calling
14:25 2 Egrets landing and hiding in the high vegetation. -14:41 flying away again.

[Biker]

.
Thank you, sigge

[Fleur]

October 22
Matsalu rändekaamera
https://www.youtube.com/watch?v=mGTiLhqapio

09:17 Swan family in view. Beautiful

[Fleur]

October 23

Matsalu rändekaamera
https://www.youtube.com/watch?v=mGTiLhqapio

17:49:20 howling Jackals

[Biker]

.
Beautiful song. Thank you for the clip, Fleur

[Fleur]

October 25
Matsalu rändekaamera
https://www.youtube.com/watch?v=mGTiLhqapio

19:42 howling Jackals


Biker

[Fleur]

November 13
Matsalu rändekaamera

11:07 An Otter passes to the left

[Hellem]

Fleur , thank you