Ringing Spot:
Here is a fairly complete translated transcript from Joosep’s comments in Estonian when he was ringing Spot, Looduskalender's video [url=mms://video.eenet.ee/2009/kk2009-07-12.asf]link here[/url] and main page article here. (in a few places sound in the video transmission was not quite clear). It is split up in 5-minute sequences, video running time, to make it a little bit easier to follow. If I have missed or misunderstood anything, please do correct! JT=Joosep Tuvi
0-5 mins
JT:Hello, kid [actually Joosep says “Hello, boy”!

]
JT: Let's get this over you ... [covers Spot with old jacket] ... more peaceful for you this way
JT: Rings: On the right leg goes an Estonian common ring, from Matsalu, and for Spot it is number A7503. - So on right leg is aluminium ring 7503
[Matsalu: bird ringing centre and National park, a wonderful wetland bird habitat in western Estonia].
5-10 mins
JT: There is an adult bird calling … it is observing us. Probably the female
JT: Left leg - since 3 years back we also put white plastic rings on spotted eagles, the lettering is easier to read on photos from a distance, and so the individual bird can be easier identified
For Spot I have chosen the letters JS (“jot spot”); the J goes next to the foot, ring is read from bottom upwards. [J - Joosep

] - Now then, Spot has rings on both legs.
JT: Earlier a lot of measurements and other characteristics were noted, to determine if the bird was pure lesser spotted eagle or a hybrid with greater spotted eagle. Today it is done genetically by DNA. So I will only take a few measurements, wing length … Spot’s wing length at the moment is 310 mm … 310 mm. Good size.
JT: Telling from the external characteristics if the bird is male or female is much more difficult for juvenile spotted eagles than for WTEs. We will have to wait for the genetic test results, then we will know for sure if Spot is male or female.
Then tail length … 150 mm
JT: Some photos then, I will photograph the wings and back of neck, today this is instead of long written descriptions …There are rather few of the white dot markings on the wing
JT: Then a photo of the back of the neck. The back of the neck is characteristic for lesser spotted eagles, the young birds have light brown feathers … The feathers at the back of Spot’s head are pale brown .
10-15 mins
JT: Photos of the wing undersides too. [Holding out wing ] The contrast is there, typically lesser spotted eagle
JT: Earlier a great number of details were noted, from those it was decided if the individual was a pure lesser spotted eagle or a hybrid between greater and lesser spotted eagle …
OK, better get it down in the notebook
JT: Then finally Spot must be weighed too … That is a little bit trickier …
I will hold the bag [red cloth shopping bag] this way then … so there … no webcam advertisement for any companies

…
JT: These spotted eagles – you have to have a grip on their legs … they are much more aggressive than for instance ospreys or WTEs; that way they are more like golden eagles … of course golden eagles are much bigger
JT: OK, 1 kilo 350 grams … 1 350 grams then
15-20 mins
JT: Before I leave, I will collect some adult bird feathers, this too is for genetic tests. Adult bird feathers are collected from all eagle nests in Estonia . [looking in the nest, lifting some twigs and green sprigs]
JT: There is no fresh prey here , a lot of green twigs have been brought in … Spot seems to have eaten it all … Adult bird feathers then … And then we will take some feathers from Spot too
The feathers are collected from the back … a small head feather here . 3 feathers – I’ll put them into a plastic bag. - In autumn tests will be made on the feathers, the results will go into the [eagle] database …
JT: If I let Spot loose now, he will start quarrelling with me, now he is much braver than before …
20+ mins.
JT: OK, some more photos then. … A photo with the rings visible too…
JT: Just now there are machine (trimmer?) sounds, people have called about it, that trees are being felled; but the sounds seem to come from half a kilometre away or so
JT: Right - we will see when your mum dares come back to the nest …
So, grow up well!