Hellem wrote: ↑March 1st, 2022, 11:52 pm About Ruudi, Alla and their nest by Tiit Hunt:
The goshawk camera started transmitting:
https://www.rmk.eu/metsa-majandamine/lo ... -ulekannet
GTTartu RMK kontori taga aiandis valmistub kanakullipaar pesitsema. Kanakullide tegemisi pesal saame esmakordselt jälgida nüüd reaalajas.
Haruldaseks jäänud kullilise pesa asub RMK aiandi katsepuistu männil, umbes 14-15 meetri kõrgusel puuvõras. Kullipesa ehitati möödunud aastal kevadtalvel ning pesitsusaja lõpus rõngastati siin neli kena kullipoega.
Isaslind on Tartu linnuhuvilistele tuttav juba 2016. aastast, kui lind tegutses siis Raadi kaitsealal. Sealt ta oma nimegi sai – Raadi Ruudi. Ruudist kogukam ja heledamate sulgedega kaasa nimeks sai aga Alla.
A pair of chickens are preparing to nest in the garden behind the Tartu RMK office. For the first time, we can now observe the activities of hens at the nest in real time.
The rare owl's nest is located on the pine of RMK's garden test stand, at a height of about 14-15 meters. The owl's nest was built in the spring and winter of last year, and at the end of the breeding season, four nice owls were ringed here.
The male bird has been familiar to Tartu bird lovers since 2016, when the bird was operating in the Raadi protected area. That's where he got his name - Raadi Ruudi. However, Alla got a bigger name than Powder and with lighter feathers.
GTRuudi on teadaolevalt ehitanud juba viis pesa, millest kaks on olnud paplil, üks haaval, üks praegusest pesast ligi viiekümne meetri kaugusel lehisel ja viimane siin kaamera ees männil.
Ruudil on seljas saatja ja jalas rõngas nii, et tema liikumised on alates 2019. aastast kenasti teada. Kanakulli tegevuspiirkond läbi aastaaegade on enamasti vaid olnud viie kilomeetri raadiuses, üksikutel kordadel on ta lennanud ka pea kaks korda kaugemale.
It is known that Ruudi has already built five nests, two of which have been in the poplar, one by one, one in the larch almost fifty meters from the current nest, and the last one here on a pine tree in front of the camera.
Ruudi is wearing a transmitter and a ring on his leg so that his movements have been well known since 2019. Throughout the seasons, Kanakull's area of operation has mostly been only within a radius of five kilometers, and on occasional occasions it has flown almost twice as far.
GTKanakull on levinud kogu põhjapoolkera metsavööndi metsades ega ole olnud varem mingi linnalind. Eesti asurkonna suuruseks hinnatakse vaid pisut üle 400 paari. Meil on ta paigalind, võib elada ligi paarikümne aasta vanuseks.
Kaamera ees näeme praegu enamasti isaslindu Ruudit oksaraage toomas ja neid pesasse sättimas, aeg-ajalt tuleb ja istub tähtsalt pesaservale ka priske Alla. Tihtilugu on ta istunud otse kaamera kõrval ja kigisenud otse mikrofoni. Seni on kõikidel hommikutel (viiel hommikul) Ruudi jõudnud pesale mõned minutid enne seitset. Näis kas ka homme…
The hen owl is widespread in the forests of the entire northern hemisphere and has never been a city bird. The size of the Estonian population is estimated at just over 400 pairs. We have a fixed bird, can live to be almost twenty years old.
In front of the camera, we now mostly see male birds picking up branch branches and placing them in the nest, from time to time they come and sit on the edge of the nest, splashing down. He has often sat right next to the camera and snapped right into the microphone. So far, every morning (five in the morning), Ruudi has reached the nest a few minutes before seven. Looked like tomorrow too…
Thanks Hellem.Hellem wrote: ↑February 28th, 2022, 10:27 am
From the YT chat, Urmas Abel:
This nest is located in Tartu city, we put the transmitter on the male in 2019, their names are Ruudi (male) and Alla (female).... this is the first nest of goshawks in Tartu. For now, we have two more couples in town ... under the nest there are frames used to grow forest seedlings...
Liz, Polly
