¿De verdad los adultos se cruzan tan pocas veces? Van a pescar por separado y alimentan a las crías ocho veces al día, pero ellos solo están un rato en el nido. Los polluelos están bien alimentados, hay agua en los arroyos del bosque y no necesitan buscar nuevos lugares para pescar.
Por la tarde, las crías con más plumas negras hicieron ejercicios poniéndose en pie y usando las alas. Se mantienen sobre sus patas durante cinco segundos un par de veces y son observados con respeto por sus hermanos… Cumplirán cuatro semanas el sábado. A finales de junio, las crías tendrán anillas en sus patas.