EST EN DE ES RU  FORUM

       

Neue Cameras

Neue Cameras

 

Kranich-Beobachtung 2012

Foto: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
 
Kraniche fliegen zu ihren Schlafplätzen
 
Hallo alle Kranich-Freunde!
 
Dieses Jahr ist wieder ein offizielles Jahr der Kranich-Beobachtungen. Die Übersicht über die Nester wurde bereits gemacht und jetzt kommt die Zählung der ziehenden Schwärme.
 
In diesem Herbst geht die Beobachtungszeit vom 17. bis zum 30. September. Die Kern- Tage sind vom 23. bis 25. September. Zählung (vorzugsweise auf dem Flug zu den Nachtquartieren. Wenn nötig auch tagsüber auf Feldern) und die Datenformulare sind wie in den Vorjahren. Die Daten können direkt an mich (aivar.leito@emu.ee ) gesandt werden; jedoch können gerne alle, die die e-Artenvielfalt Datenbank gewöhnt sind und bevorzugen, die Daten dort einzugeben, dies tun.
 
Auf jeden Fall ist es nötig für jede Beobachtung den genauen Ort, Zeit, Lebensraum und die Anzahl der Vögel und ihre Aktivitäten und die des Betrachters anzugeben. Auch bitten wir darum,  alle Gänse und anderen Wasservögeln, die am selben Platz mit den Kranichen rasten, zu zählen und aufzuschreiben. Es wäre gut, alle Daten bis zum 15. Oktober, bis zu diesem Datum ist der Kranich-Zug normalerweise beendet, zu haben.
  
Ab sofort ist an den meisten Kranich Beobachtungsplätzen die Zählung mit den Beobachtern abgesprochen, aber mehrere weniger regelmäßig besuchte und kleinere Rastplätze sind noch nicht definitiv abgedeckt. So wäre es besonders wünschenswert, wenn rastende Kraniche in der Gegend von Helme-Koorküla in Valgaama, in Kliima-Matsuri  und Obinitsa-Tabina in Võrumaa und Varangu-Vajangu und Ohepalu in Lääne-Virumaa gezählt würden.
Von den vier jungen Kranichen,  die im Sommer mit einem Satellitensender ausgerüstet wurden, haben zwei ihren Vogelzug begonnen: Kranich Hauka (aus Hauka bei  Valgjärve) und Ahja3 (aus Ajha). Kranich Hauka am 10. September das Gebiet von Seda im Norden Lettlands  erreicht und Ahja3 ist südlich von Minsk in Weißrussland. Kranich Ahja2, der letzten Sommer bei Ahja besendert wurde, hat den ganzen Sommer im südlichen Weißrussland nahe der ukrainischen Grenze verbracht. 
 
Siehe auch die Vogelzugkarte: 
Präsentationen der Kraniche dieses Jahres kommen noch. 
 Viele Grüße
 
Aivar Leito,
Euer Onkel Kranich