Fotografía de la cámara web gracias a Bea, del Foro de LK
Traducción: Adolfo
Los polluelos de cárabo común no van a permanecer mucho más tiempo en el nido. Dentro de poco, comenzarán a trepar por los árboles de los alrededores, donde Klaara y Klaus les alimentarán, y ya no regresarán nunca más al nido.
Una vez fuera del nido, se desplazan con dificultad por lo troncos y las ramas más gruesas de los árboles. Dos semanas más tarde empezarán a efectuar los primeros titubentes vuelos.Los padres deben cuidar y alimentar a los polluelos hasta finales de agosto.