Imagen de la cámara web: Britta, del Foro de LK
Traducción: Adolfo

En el nido Kalakotkas 2 Ülo, del Club de águilas, ha terminado de tomar los datos del primer polluelo
Hoy, a partir de las 14,30, empezó el anillamiento de los pollos de águila pescadora, así como el registro de medidas, pesos y la toma de una muestra de plumas.
Los pollos de águila pescadora estaban tranquilos, en la lejanía se podía oír las “quejas“ de la hembra Irma, es lógica esta reacción ante los intrusos, aunque estos tengan buenas intenciones. Todo este proceso tomó una media hora. Todavía media hora más tarde los pollos piaban asustados, pero todo estaba en orden.
Kaido es el pollo mayor y eclosionó el 15 de junio.
El mediano se llama Kenno, eclosionó el 17 de junio.
El más pequeño, Kaari, lo hizo el 20 de junio por la tarde.
En los próximos días, Urmas nos enviará los resultados de las mediciones y pesajes y cada polluelo, además de un nombre, recibirá el número de su anilla.
A las ocho de la tarde no habían regresado todavía al nido los padres. A las nueve y cuarto al fin apareció la hembra con un pez – ¡qué alegría tuvieron los polluelos ya que estaban con el estómago vacío! Un cuarto de hora más tarde llegó también el macho Ilmar con otra presa.
Imagen de la cámara web: Starling, del Foro de LK

Por la tarde los polluelos hicieron sus necesidades