Hirsche Kamera Nachrichten

Video aufgenommen von  Urmas Lett, www.eenet.ee
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 08.01.2018}

Rothirsch        Punahirv      Cervus elaphus

Ist es überraschend?

Video und Präsentation  Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am  14.12.1217

Sie werden kein Rotwild um die Mittagszeit an der Futterstelle sehen, aber kürzlich haben zweibeinige Kreaturen  dort einen Gastauftritt gemacht.

Als der Rotwild Platz „sauber“ von Rotwild war, beschlossen wir zusammen mit dem RMK Jagdspezialisten Uno Vait selbst vor die Kamera zu treten und über die Tiere zu sprechen.

Wir haben darüber gesprochen, wie das Rotwild einst nach Saaremaa kam und wo man es heute sehen kann, wie ihre Hufe funktionieren und wie es mit ihren Geweihen steht.

Zusätzlich zu dem Gespräch über das Rotwild kamen auch alle möglichen anderen Kreaturen, die auf dem Rotwildplatz zu beobachten sind, zur Sprache und welche Lebensgewohnheiten sie dort gezeigt haben.

Aber sehen Sie sich das Video selbst an!

Screencap von der Webcam IceAge, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 21.11.2017

Hirsch auf der Rechten mit fünf Geweihenden, aber nur einer Geweihstange ….

Rothirsch/Edelhirsch      Punahirv       Cervus elaphus

Die Paarungszeit der Rothirsche endete Ende Oktober.

Vorstellung Tiit Hunt, www.rmk.ee
Übertragung mit freundlicher Genehmigung von Teetormaja and EENet
Technische Unterstützung HATCAM
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 18.11.2017

RMK hirvekaamera viies hooaeg läks käima ja ikka seal samas paigas, kus kaamerapilti on edastatud kõikidel eelnevatelgi aastatel.

Meenutamaks, et esimest korda saime veebikaamera vahendusel hirvi jälgida otse-eetris 2014. aasta veebruaris.

Läbi aastate on siin söödaplatsil juhtunud mõndagi põnevat ja tavatut. Kummaline tumeda ja pika sassis karvkattega hirv oli lausa mõistatus.

Video aufgenommen von Urmas Lett, www.eenet.ee

Foto Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Rothirsch      Punahirv        Cervus elaphus

Eine Erinnerung an das Rotwild Kamera Gebiet.

Der Verlust der letzten Geweihstange verblüfft den Hirsch: er muss nachschauen, schielend, um zu sehen ob es stimmt, dass das letzte bekannte Zeichen der gewohnten Männlichkeit wirklich verschwunden ist.

Video, Bild von der Webcam und Text von  Tiit Hunt, www.rmk.ee
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Das Rotwild besucht immer noch gewohnheitsmäßig wie im Winter den Futterplatz. Es gibt noch kein frisches Gras und die Silage schmeckt immer noch so gut wie vorher und Karotten sind sogar im Sommer sehr schmackhaft. Wenn die Wärmeperiode kommt, die das Gras auch in Saaremaa zum wachsen bringt, werden die Besuche des Rotwilds am Futterplatz immer seltener werden.

Im Moment sehen die Geweihe der Hirsche sehr unterschiedlich aus: einige haben neue kleine runde Knöpfe oder den Anfang verzweigten „wolligen“ Geweihs, andere haben sogar noch die Kronen des letzten Jahres, immer noch brauchbar, sogar zur Konkurrenz zwischen Rivalen und eine dritte Gruppe von Hirschen, die kürzlich das Geweih verloren haben, haben weder das eine noch das andere.

Video aufgenommen von Urmas Lett, www.eenet.ee

Rothirsch      Punahirv       Cervus elaphus

Es ist gerade dunkel geworden, die Hirsche sammeln sich erst jetzt am Futterplatz. Heute liegt Streitlust in der Luft, alle versuchen irgendwie ihre Wichtigkeit zur Geltung zu bringen.

Normalerweise haben die älteren Tiere mit solidem Geweihwuchs nicht viel mit den Jüngeren zu tun – sie machen was sie wollen  und keiner protestiert im Allgemeinen.

Video aufgenommen von  Fleur, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Rothirsch/Rotwild      Punahirv         Cervus elaphus

Rothirsche versammeln sich in Junggesellengruppen für den Winter – die Paarungszeit hat ungefähr vor einem Monat geendet, die Aggressivität der Hirsche hat sich beruhigt und sogar die Halsmuskulatur ist nicht mehr so dick, was auf Kampfbereitschaft hindeutet, wie es vorher war.

Der Winter wird friedlich verbracht, doch die Hierarchie Leiter wird das ganze Jahr über bestehen bleiben, siehe Video.

Vorstellung  Tiit Hunt, www.rmk.ee
Übertragung mit freundlicher Genehmigung von  Teetormaja ja Eenet

Technische Unterstützung HATCAM
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Ende der Geschichte Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Uno fand kürzlich einen Teil eines Geweihs das Hubert im Februar letztes Jahr verloren hat.

Die Rotwild Kamera endet für diese Saison.

Anfang September werden wir wieder die Aktivitäten des Rotwilds beobachten können, wenn die kräftigen Paarungsrufe der Rotwild Männchen auf den Feldern und in den Wäldern widerhallen und das Geweihgeklapper von Rivalen zu hören ist.

Hubert der größte des zwanzigköpfigen Rudels das den Futterplatz besuchte, verlor sein Geweih schon Mitte Februar und bis Mitte Mai haben auch die jüngsten Mitglieder des Rudels ihr altes Geweih verloren.