Alutaguse kaamera uudised

Text: Natourest

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 01.04.2020

Der kleine Beitrag des Natourest-Teams zur Lösung der globalen Krise sollte der Neustart der Alutaguse-Waldkamera sein. Wir bieten Menschen zu Hause die Möglichkeit, die Aktivitäten der Waldbewohner zu beobachten.

Video aufgenommen von  Ahto Täpsi
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 20.06.2018}

 

 

Braunbär      Karu oder pruunkaru       Ursus arctos

 

Einen Braunbären zu treffen ist ein großartiges Ereignis. Egal, dass es ein junges Tier ist, das im Video durch Schnuppern einen seltsamen Geruch verfolgt und sich dann, mit Würde, zurückzieht.

Wir sollten es mit einem zweieinhalb Jahre alten Bären Männchen zu tun haben, der noch nicht ganz erwachsen ist. Er hat sich in diesem Jahr nicht an der Paarungszeit beteiligt.

Video und Trailkameraaufnahmen Ahto Täpsi

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

 

 

Braunbär     Pruunkaru       Ursus arctos

 

In Alutaguse müssen einige Teile der Kamarainstallation erneuert werden, aber in Kürze werden wir vermutlich die Kamera funktionsfähig haben. Die interessante Zeit im Bärenleben beginnt im Mai, aber mehr Details dazu wenn die Webkamera begonnen hat zu arbeiten.