Zehntausende Kraniche stoppen in Estland auf ihrem Weg in die Überwinterungsgebiete

Autorid

Linnuvaatleja Neuigkeiten , www.linnuvaatleja.ee

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris



Estnischer Text veröffentlicht 24.09.2017

 

Textkörper

Zusätzlich zu den Kranichen, die in Estland genistet haben, sind letzte Woche große Zahlen von Kranichen aus Finnland aus ihren nördlichen Brutgebieten in Estland eingetroffen. Jetzt können während des Tages große Kranichschwärme auf den Feldern fressend gesehen werden, am Abend in die Übernachtunggebiete ziehend.

Im Kreis Lääne in der Umgebung der Bucht von Matsalu, unterbrechen bis zu zwanzigtausend Kraniche ihren Herbstzug im September. Der wichtigste Übernachtungsplatz für Kraniche dort ist das Põgari-Sassi-Ufer, wo sich am Abend des 23. September mindestens 10 000 Kraniche versammelten.

Die Vögel, die sich an den Abenden in Põgari-Sassi versammeln, können auch durch die Webkamera beobachtet werden. Die Kraniche kommen an den Abenden etwa 2 Stunde vor bis eine halbe Stunde nach Sonnenuntergang an den Übernachtungsplätzen an und brechen am frühen Morgen bei Sonnenaufgang auf.

Lääne-Euroopas ning Põhja- ja Ida-Aafrikas asuvatele talvitusaladele lahkuvad sookured Eestist septembri lõpus oktoobri alguses

Die Kraniche verlassen Estland auf dem Weg in ihre Überwinterungsgebiete in West-Europa und Nord- und Ost-Afrika Ende September und Anfang Oktober.

Die Reisen der Kraniche mit GPS-Transmittern können auf der Webseite birdmap.5dvision.ee verfolgt werden. Zum Beispiel der Kranich mit Namen Mati und letztes Jahr auf Saaremaa mit GPS ausgestattet, ist bereits am 19. September über das Meer nach Kurland aufgebrochen.

GPS-saatjatega märgistatud sookurgede rännet saab jälgida veebilehel birdmap.5dvision.ee

Die Kraniche mit GPS-Transmittern können auf der Webseite birdmap.5dvision.ee verfolgt werden.

 

Lesen Sie auch im Looduskalender.

 

Margus Ots
info/at/linnuvaatleja.ee

Wir verwenden Cookies auf unser Webseite um die Benutzererfahrung zu verbessern.

Wir verwenden außerdem Dienste zur Analyse des Nutzerverhaltens und zum Einblenden von Werbung. Um weitere Informationen zu erhalten und ein Opt-Out-Verfahren einzuleiten klicken Sie bitte auf „Weitere Informationen“.