Text und Fotos Tiit Hunt, www.rmk.ee
Screencap Maertha, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
Estnischer Text veröffentlicht am 21.07.2017
Biber Kobras Castor fiber
Eine Zeitlang konnten wir die Aktivitäten der Biber durch zwei Kameras beobachten.
Ab jetzt kann man jedoch den Biberdamm den ganzen Tag und die ganze Nacht sehen – die Biberkamera ist 50 m vom Damm entfernt gezogen, durch Infrarot licht ist es möglich die Bauarbeiten der Biber am Damm sogar in der Dunkelheit zu beobachten.
Wegen des kraftvollen Wachstums des Schilfes wurde es so schwierig die Aktivitäten der Biber durch die Biberkamera nach der Sommersonnenwende zu sehen, so mussten wir die Position der Kamera verstellen oder zur Sense greifen. Wir beschlossen die Biber nicht in der Nähe ihres Baues zu stören und machten stattdessen eine kleine Umstellung in der Videoansicht.
Die ersten zwei Biberbauingenieure kamen schon gestern Abend zu dem Biberdamm, um die möglichen Schäden am Biberdamm, den gestern irgendjemand zerstört hatte, zu begutachten. Sogar die ersten Renovierungsarbeiten wurden schon in der frühen Nacht gemacht, als die fleißigen Kreaturen einige Hölzer zur Reparatur stromabwärts ließen.
Zeit der Watvogel Migration
Die Kamera, die vorher den Biberbau überwachte, wird innerhalb der nächsten Tage zu einer neuen „Job Position“ gehen, um die Migration der Watvögel zu zeigen. Der Höhepunkt ihrer Migration steht vor der Tür, dies ist das Bild von gestern Abend aus der Gegend wo wir die Watvogel Kamera installieren werden.
