Kalakotkakaamerate uudised

Video aufgezeichnet von Gavril, LK-Forum

Estnische Version publiziert 30.5.2019

Übersetzung aus dem Englischen Leonia

 

 

Fischadler              Kalakotkas               Pandion haliaetus

 

Mittags ist das zweite Küken im Horst geschlüpft.

Bildschirmfoto der Webcamera  Sova, LK-Forum

Estnische Version publiziert 29.5.2019

Übersetzung aus dem Englischen Leonia

Heute schlüpfte in Võrumaa das erste Küken, die Situation um halb sechs Uhr früh 

 

Fischadler         Kalakotkas         Pandion haliaetus

 

Die Stimme des Kükens ist bereits einige Stunden zuvor hörbar.

Mutter Miina legte das erste Ei am 22. April, das zweite am 23. und das dritte am 26. Am 2. Mai wurde im Dunkel der Nacht eines verloren, dazu mehr: LINK

Zusammengestellt und kommentiert von Mogga, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 12.9.2018

Kommentare des Autors im Forum: LINK

 

Bildschirmfoto der Webcam Gavril, LK-Forum

Video aufgezeichnet von Birdfriend, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 26.8.2018}

Jungfischadler Jaak erreicht den Horst ohne den Plastikring, der sich an seiner Klaue verfangen hatte...

 

Fischadler       Kalakotkas        Pandion haliaetus

 

Gut gemacht, wenn etwas stört, muss man es entfernen.

Das war unsere einzige Hoffnung und so geschah es. Das Video zeigt uns, dass die Nutzung der Krallen nicht vergessen wurde. Gut, dass wir davon über die Kamera erfahren haben, sonst wäre die Sorge sowohl für die Zuschauer wie für die Adlerbetreuer geblieben.

Bildschirmfoto der Webcam Seira, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 22.8.2018}

Männchen Ivo bringt Fisch zum Horst. Den bekommt der junge Fischadler zu fressen, der durch den Ring gehandikapt ist

 

Fischadler        Kalakotkas      Pandion haliaetus

 

Die jungen Fischadler sind bereits zweieinhalb Monate alt. Aber wir werden nicht darauf achten, sondern auf den Plastikring, der sich am Fuß eines der jungen Fischadler verfangen hat.

Bildschirmfoto der Webcam Silke, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 27.7.2018}

Kaja wurde allein zu Hause gelassen

 

Fischadler      Kalakotkas      Pandion haliaetus

 

Der Horstalltag der Nestlinge des Fischadlerpaares Irma und Ivo begann mit dem Schlupf des ersten Kükens am 4. Juni. Nun werden alle drei nacheinander zwei Monate alt. Flugübungen gehen weiter, es gibt keinen Mangel an Nahrung und im Flug fühlt sich das Wetter nicht so heiß an.

Aber man hat das erforderliche Wissen für ein ganzes Fischadlerleben zu lernen …

Bildschirmfoto der Webcam Seira, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 20.7.2018

 

Fischadler       Kalakotkas      Pandion haliaetus

 

Mittlerweile haben die Mitglieder des LK-Forums die Codes an den Beinringen mit den Namen der Jungvögel verknüpft.

XJ – wurde Jaak genannt (nach dem letzten Buchstaben des Ringes). Die Flügel des ältesten Fischadlerjungen waren 305 mm lang bei der Messung und es war 1,40 Kilo schwer; zur Erinnerung, auch bei den Altvögeln sind die Männchen kleiner und leichter

Webcam-Bildschirmfoto Sapheira, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 27.6.2018}

Die Familie wartet auf die Ankunft des Männchens mit Jagdbeute

 

Fischadler         Kalakotkas      Pandion haliaetus

 

Im Banner der Looduskalender-Homepage zeigt sich das Bild der Fischadler-Kamera als „graues“ Fenster. Einfach drauf klicken, die Kamera funktioniert – der Fehler in der Darstellung wird behoben.

Bildschirmfoto der Webcam von Seira, LK-Forum

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnische Version publiziert 20.6.2018

Männchen Ivo trifft mit Futter am Horst ein

 

Fischadler         Kalakotkas         Pandion haliaetus

 

Die Fischadlerküken, die während der Dürre-Periode geschlüpft sind, kennen fast nichts anderes als sommerliches Wetter bis zu dem stürmischen Tag gestern mit böigen Winden, aber da war Mutter Irma zur Stelle, die Küken vorsichtig zu hudern:

Siehe das Video, das Mogga, LK-Forum, von der Webcam aufgezeichnet hat:

 

Text: Urmas Sellis, Estnische Ornithologische Gesellschaft (Eesti Ornitoloogiaühing)

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Übertragung mit Unterstützung von  Kernel, Tele2 und EENet

Unterstützung KIK

Es gibt in Estland zwei Webkameras an Fischadlernestern, eine im Bezirk Võru (Võrumaa) und eine im Bezirk Tartu (Tartumaa).

Den Horst im Bezirk Tartu können wir seit 2013 beobachten.

Das Kamera-Nest im Bezirk Tartu hatten wir im Winter 2013 gebaut, um den Naturhorst zu ersetzen, der herunter gefallen war und etwa 50 m entfernt lag. Das Fischadlerpaar nahm den künstlichen Horst sofort als eigenen an. Die Geschichte des Nestes kann man auf der Einführungsseite des Forums nachlesen.