Videos

Video aufgenommen von Ahto Täpsi

Fotos Arne Ader

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Estnischer Text publiziert am 01.10.2017

Der Habichtskauz wurde von einem Habicht, der von der Lichtung wegflog, erlegt.

Habichtskauz                  Händkakk      Strix uralensis

Habicht      Kanakull       Accipiter gentilis

... das Festmahl des Habichts wurde unterbrochen. Federn waren bis zu drei Metern verstreut, der Kampf war unerbittlich bis zu seinem blutigen Ende ...

Text, Bilder und Video: Tiit Hunt, www.rmk.ee
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Estnischer Text publiziert 30.9.2017

Am Donnerstag haben wir erneut die Kamera auf der Halbinsel Sassi umgestellt und abends konnten wir sehen, wie etwa zwanzig nach sieben Uhr Tausende an Kranichen am Meer in nur zehn Minuten an der Kamera vorbeiflogen. Es wird vermutlich auch heute so sein, weil der Zug der Kraniche noch nicht zu Ende ist, sondern es ist der Höhepunkt, der aber mit günstigem Zugwetter schnell enden kann.

Text, Video und Fotos Tiit Hunt, www.rmk.ee

Zugroutenkarte gesendet von Aivar Leito

Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

Es war notwendig, vorgestern noch einmal die Kranich-Webcam zu besuchen – wenn auch die Kühe das Video-Bild am Freitag „gefressen“ hatten, waren die reizenden Kreaturen nicht am Fehlen des Bildes am Sonntag schuld – vermutlich stoppte eine kurzfristige Unterbrechung der Übertragung die Verbindung während des ganzen Tages.

Video aufgenommen von Liz, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text veröffentlicht am 15.09.2017

Fischadler       Kalakotkas      Pandion haliaetus

Screencap Jenny, LK forum

Video aufgenommen von Mogga, LK Forum
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text veröffentlicht am 08.09.2017

Geburtstagsgeschenk

Fischadler      Kalakotkas        Pandion haliaetus

Der Frühherbst ist so weit fortgeschritten, dass es weniger Sonne gibt und am Donnerstag hat das Kamerasystem überhaupt nicht mehr funktioniert.

Das größte Fischadlerjunge hat das Nest verlassen; wahrscheinlich ein Weibchen, das die LK Forum Mitglieder Daisi nennen, und jetzt ist nur noch ein einziges Elternteil geblieben, Männchen Ivo.

Die Küken sind am 07. und 08. Juni geschlüpft und so haben wir 3 Monate Leben im Nest beobachten könnten.