La semana con menos luz diurna del año no ha sido muy fría por lo que estas Navidades los tejones de Soosaar no han estado durmiendo todo el tiempo. Han aparecido delante de  las cámaras los tres grupos de animales que habitan la madriguera. Incluso se  ha visto al viejo macho con su cola gorda y mullida, el cual hasta ahora era el que menos veces había aparecido. Como siempre, la principal ocupación ha sido acicalarse y rascarse el pelaje.

Ha subido de nuevo las temperaturas en la madriguera de Salumets. Podemos ver a un lobo delante de la cámara y el brillo de los ojos de otro ejemplar oculto en las profundidades del bosque.

Traducción: Adolfo

Video de los tejones letones, desde esta primavera hasta el pasado día de Todos los Santos. Es muy agradable ver, al final de este resumen gráfico, al tejón sentado junto a su madriguera en el día de San Martín, el 10 de noviembre. La nieve cae, el tejón reposa tranquilamente y no se afana por introducirse en la madriguera. Además de cuatro tejones,  en el video se puede ver a una pareja de grevoles comunes (Bonasa bonasia), un perro mapache, un lobo y otros animales. El video ha sido grabado en el área de Mežaparks.