Папаша Карл прибыл поначалу в пустое гнездо, но вскоре прибыла и молодая птица Ару на завтрак

Молодая птица Ару (с буквой A на лапке) повредила во время пробных вылетов себе крыло, однако повреждение, похоже, заживает. Это именно та птица, которая бóльшую часть времени проводит в гнезде. Вторую молодую птицу можно было видеть ранним утром.