Fotos: Urmas Sellis, Adler-Club
Traducción del alemán al español: Martín Emiliano Muñoz
El árbol de las águilas.
El terreno de alimentación es visitado por un gran número de águilas de cola blanca. Durante el tiempo frio Urmas pasó las claras horas del sábado en su escondite y cree que por lo menos once águilas de cola blanca están activos en el área.
El „árbol-bienteveo“ del águila de cola blanca es el primer pino a la derecha de la vista de la cámara.
Águila de cola blanca finlandés en su segundo invierno.
El águila de cola blanca es nuestra ave de presa más grande, con una envergadura de hasta 200-245 cm y un peso de hasta 6 kg. La parte superior y la inferior del cuerpo de un ave adulto son de color marrón (oscuro), la cabeza y el cuello son marrones claro con rayas oscuras, toda la cola es blanca, el pico amarillo brillante y las patas amarillas. El plumaje de los jóvenes es marrón claro, por eso son fáciles de confundir con el águila moteada y/o el águila pomerana, más que nada a primera vista. Pero las águilas de cola blanca son mucho más grandes y vuelan con aleteos más lentos. Hablando metafóricamente, las águilas de cola blanca parecen “tablones voladores” (por la forma similar a tablones de sus alas).