Чёрные аисты перед португальской камерой.
Чёрные аисты, вероятнее всего, улетели, последний раз их видели в гнезде 1 сентября.
Теперь наша вебкамера вновь стала камерой белоголового сипа (как это было поначалу).
Молодой белоголовый сип, который хотя родом и из гнезда, которое в камеру не видно, каждый день наведывается подкармливаться перед камерой. Вероятно, он улетит в Африку в середине октября. Однако некоторые пары присматривают себе гнёзда для следующего года. Нам кажется, что это новые пары, так как старые пары обычно гнездятся на одном и том же месте. Будем надеяться, что никто из них не займёт гнездо наших чёрных аистов.
Однако также мы надеемся, что кто-то из этих молодых белоголовых сипов займёт этой зимой место в одном из гнёзд, видимых из нашей камеры. Уж больно они хороши! В декабре мы должны бы увидеть брачный период чёрных грифов, а в январе, если повезёт, то, по крайней мере, первое яйцо.