Video aufgezeichnet von Urmas Lett, www.eenet.ee
Übersetzung vom Estnischen in Englische Liis
Vom Englischen ins Deutsche Leonia
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Kurz vor Sonnenaufgang am Horst der lettischen Schwarzstörche. Voller Romantik – erstes Ei im Nest, singende Vögel ringsherum, stolze Altvögel …
Das Männchen, Ozols genannt, traf von seinem Zug nach Süden bereits am 26. März ein, musste aber lange auf das Weibchen warten, dass erst am 7. April eintraf. Die Wartezeit war lang, aber er konnte einige Zweige im Nest ein wenig aufräumen und mehr Moos bringen. Aber allein wollen die Dinge nicht gedeihen. Natürlich musste er auch seine Futterstellen prüfen und nach der langen Reise etwas zu Essen bekommen.
Bei der Ankunft von Baska, dem Weibchen, gab es für einen Augenblick ein Dreiecksverhältnis, aber heute ist das Paar vereint und hat ein Ei im Nest. In wenigen Tagen sollte das zweite Ei im Nest erscheinen. Das Video zeigt, dass mit der Befruchtung begonnen wurde.
Vor kurzem diskutierten wir, wie Vogeleier befruchtet werden; falls jemand interessiert ist und es zu lesen verpasst hat: LINK
The forum reports all that has happened in the meantime: LINK
The webcam transmission can be watched during daylight time: LINK
