Video aufgezeichnet von Lucy, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis
Vom Englischen ins Deutsche Leonia
Wenige Minuten vor dem Verlassen des Horstes
Estnisches Original veröffentlicht Mittwoch, 03.08.2016
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Die Nacht auf Dienstag wurde noch im Horst verbracht, am frühen Morgen ein paar notwendige Flüge erledigt und im Video können wir sehen, dass der Abflug aus dem Horst recht entschieden erfolgte.
Wind unter Deinen Flügeln und Abenteuer ohne Gefahren!
In einigen Jahren hat das Männchen den Horst nach dem Abflug der Jungen besucht – als ob es die Ereignisse des Sommers überdachte.
Er wird seine Partnerin vor dem frühen Frühjahr des nächsten Jahres nicht treffen, aber dann muss das stärkere Geschlecht früher am Ort sein, um zu zeigen, dass der Horst besetzt ist. Ein Treffen dieser Vögel während des Winterzuges geschieht nur zufällig ….
Dank an alle Zuschauer und natürlich an alle aufmerksamen Beobachter im Forum. Wenn alles gut klappt, werden wir uns im nächsten Jahr wieder am Schwarzstorchenhorst treffen.
Der Augenblick vor dem Abflug …
