Monto el video con las grabaciones de la cámara de campo: Kalle Pihelgas
Traducción: Adolfo
Veamos a los actores por orden
Nutria europea Lutra lutra
El territorio de las nutrias, mamíferos semiacuáticos, son las orillas de las masas acuáticas.
Son carnívoros de extremidades cortas y cuerpo esbelto e hidrodinámico. La longitud de la cola es algo más de la mitad del cuerpo, es gruesa en la base y se agudiza mucho en el extremo. Con pelaje marrón oscuro en la parte dorsal, siendo la zona ventral más clara. El cambio de pelo comienza en la primavera y dura hasta el otoño, lo que significa que sólo tiene un cambio de pelo anual.
Zorro rojo Vulpes vulpes
El zorro vaga por el lugar recién caída la nieve por lo deja las primeras huellas, pero considera más prudente retroceder al detectar la cámara. El tiempo para la muda del pelo ha llegado pero no se aprecia bien.
El periodo de celo ya ha pasado. Las hembras tienen un periodo de gestación de dos meses por lo que ya algunas pueden tener crías que nacen con los ojos y los oídos cerrados. Una camada normal suele ser de 4 o 5 crías, las cuales abrirán los ojos dos semanas después del nacimiento.
Interesante, ¿es tal vez un macho, que parte de sus obligaciones es alimentar a la familia?
Perro mapache Nyctereutes procyonoides
Las parejas de perro mapache actúan juntas todo el año hasta el final de sus vidas.
Esta área húmeda, de unas 100 hectáreas es muy adecuada para los animales. La muda de los perros mapaches empieza en mayo.
Gato doméstico Felis catus
Los gatos pueden vagar bastante lejos del hogar. Hemos podido observar un gato en la cámara invernal de aves que nadie de la aldea conocía.
En la época de migración y anidación de las aves hay que procurar mantener en casa a nuestros queridos mininos.
Castor europeo Castor fiber
Se puede observar a una pareja de castores alimentándose de la corteza de abedules cortados. Su área vital queda a veces reducida a la orilla de pequeños arroyos o canales.
Las costumbres familiares de los castores son conocidas, los jóvenes permanecen con los padres dos años. Se puede suponer que delante de la cámara aparecen un adulto y una cría del año pasado ya que la diferencia de tamaño es notable.
El periodo de celo de los castores comienza en febrero, pero puede durar hasta marzo. La gestación se prolonga unos tres meses.
Visón americano Neovison vison
Especie invasora muy activa, con pelaje negro o marrón muy oscuro. La cola es algo más corta que la mitad de su cuerpo. Las hembras pesan la mitad que los machos, una hembra muy grande puede llegar a pesar tres cuartos de kilo.
Es un pequeño depredador que no es muy exigente en lo que se refiere al hábitat. El periodo de celo finaliza en marzo pero las hembras tienen implantación diferida de óvulos de modo que parirán las crías en mayo, época en la que estos animales encuentran en la naturaleza comida suficiente.
Pareja de perros mapaches
La hembra que sigue al macho parece estar preñada. El periodo de gestación dura dos meses y los partos más tempranos comienzan en abril. La camada normalmente es de cinco, seis individuos pero algunas hembras son muy prolíficas.
Nutrias
Las hembras de nutria crían años alternos e incluso, a veces, dejan pasar dos años sin criar. El macho no toma parte en el cuidado de los hijos, pero si defiende el territorio familiar de la invasión de otros ejemplares de nutria.
Por esto podemos suponer con seguridad que los que aparecen en las imágenes es una hembra con una cría del año pasado.
Azor Accipiter gentilis
Parece que es un azor. Es raro encontrarse en la naturaleza con este Accipitrido ya que es muy desconfiado y se camufla perfectamente. Aunque un cierto número se han mudado a las áreas urbanas y pueden ser observados frecuentemente.
Con la pareja de castores termina el video.