Facilitan la retransmisión Andigo Eesti OÜ y EENet
Realización técnica ITrotid
Traducción: Adolfo
Señal para dispositivos móviles (si el anterior enlace no funciona): iPhone, iPad, Android, VLC
Ha empezado la época de freza de la trucha de río. El nivel del agua en esta zona de desove es unos veinte centímetros más alto que el año pasado. Esta temporada hay algunas novedades técnicas y el sonido requiere todavía algunos ajustes.
Para las truchas este periodo es el más importante del año y vamos a intentar grabar lo que allí suceda y hacerlo llegar a todos los interesados.
Para este año 2016 hemos buscado una alternativa a la cámara GoPro. Hemos utilizado la cámara Canon HV20E, prestada por Andres Marcus Franciscus Reinart, a la que se le ha acoplado una lente de gran angular WD-H43.
Durante 2014 y 2015 empleamos cámara GoPro gracias a la gentileza de GoPro Eesti OÜ que dirige Raido Subi. ¡Muchísimas gracias!
Urmas Lett Eenetist se responsabilizó de codificar la señal de video.
Los trabajos de red y de conexión fueron completados en Põlula por Ivo Kivinurk y Andigo Eesti OÜ.
Los ajustes de la cámara los efectuó Andri Puusepp y del sonido se encargó Alo Jaanivald.
Tiit Lepik se responsabiliza de mantener todo el sistema: todo este proceso se puede ver con más detalle en la página web de ITrottide.
Rein Maran, de Gaviafilmist con su experiencia y sabiduría, nos dio consejos para la instalación del sistema de iluminación.
Kaido Haagen (www.kaidohaagen.com), persona cuyas fotos subacuáticas muchos conocen, nos ayudó en los trabajos de campo y en el ajuste de la imagen de video.
Los especialistas de la piscifactoría del RMK en Põlula Kunnar, Ene, Ivar y Heino son de gran ayuda año tras año.
El Foro de LK sigue con atención todo lo que sucede delante de la cámara.
Looduskalender sigue todo lo que está sucediendo, para que se pueda conocer el ciclo de la trucha de río pero también descubrir todos los otros “actores” que también aparecen delante de la cámara.
Ha grabado los acontecimientos de hoy IceAge del Foro de LK
Como sabemos, la hembra de trucha es la que excava el nido. El macho fecunda las huevas depositadas allí por ella y mantiene alejados a los competidores. En los videos vemos sus actividades pero también las diferencias entre ellos.