Video aufgezeichnet von Urmas Lett, www.eenet.ee
Übersetzung vom Estnischen in Englische Liis
Vom Englischen ins Deutsche Leonia
Schwarzstorch Must-toonekurg Ciconia nigra
Die Kamera wurde am 4. April in Karula installiert. Der Horst wurde erst im vergangenen Jahr entdeckt. Günstige südliche Winde brachten die Schwarzstörche am folgenden Tag. Die Dinge haben sich mit blitzartigem Tempo entwickelt. Die Forums-Mitglieder unternahmen eine schnelle Namensgebungsrunde: das Weibchen heißt Kati und das Männchen Karl.
Am frühen Dienstagmorgen um viertel vor sechs lag das erste Ei im Horst. Das Licht war dürftig, daher ist ein etwas späteres Video angehängt. Der Horst muss zurecht gemacht werden und man lebt darin, wie die Aktivitäten des Weibchens zeigen. Es steht eine lange Saison bevor, wir werden Zeit haben, die Lieblinge genauer vorzustellen.
Das Forum bietet einen Überblick darüber, was zwischenzeitlich geschah: LINK
Die Übertragung von der Web-Cam kann tagsüber angesehen werden: LINK
