Video grabado por Urmas Lett, www.eenet.ee

Traducción: Adolfo

Busardo ratonero         Buteo buteo

 

De nuevo vino un nuevo ciudadano  a este mundo; ha eclosionado el primer polluelo del busardo ratonero. Los huevos fueron puestos en el nido los días 6, 9 y 12 de abril y tras cinco semanas de incubación han empezado a salir los polluelos. Podemos adelantar que, hasta que dejen el nido, deberán transcurrir unas 6-7 semanas.

Texto: Urmas Sellis y Jānis Ķuze

Facilitan la transmisión Tele2 y EENet

Hay instaladas cámaras en dos nidos de cigüeña negra, uno el sur de Estonia y otra en el sur de Letonia.

El nido situado en Estonia es nuevo tanto para los televidentes como para nosotros:

En la página web de ELF hay una galería de fotos de la búsqueda del nido y de los preparativos e instalación de la cámara. Esta empezó a enviar imágenes el 29 de marzo y el 4 de abril conectamos la emisión en línea. Para esa fecha el macho de cigüeña negra había ya llegado y comenzado a preparar el nido. El 5 de abril llegó también la hembra y la anidación pudo empezar.

Grabó el video: Fleur, del Foro de LK

Traducción: Adolfo

 

Azor  Kanakull         Accipiter gentilis

En primer lugar informar que, en la ciudad de Riga, anida un pareja de azores y ayer por la tarde tenían ya cuatro huevos de tono verde en su nido. Esto significa que la nidada está completa y comienza la incubación que puede durar de 35 a 42 días.

Grabó el video: Urmas Lett, www.eenet.ee

Traducción: Adolfo

 

 

Pigargo europeo Merikotkas      Haliaeëtus albicilla

 

Recordemos que  Anna y Uku, la pareja de pigargos europeos, tuvieron el primer huevo el 8 de marzo, el segundo el 11 y el tercero el 14. Se calcula que el periodo de incubación para estas grandes aves es de 38 días, por lo que posiblemente podremos ver a partir de la próxima semana a los polluelos rompiendo el cascarón.

Envío la grabación de video Ahto Täpsi

Foto Sven Začek, www.zacekfoto.ee

Traducción: Adolfo

 

 

Castor  Kobras ehk piiber       Castor fiber

 

En las riberas de los ríos y lagos son perfectamente visibles las huellas de la actividad de los tejones. Nuestros roedores de mayor tamaño son de ordinario muy cautelosos pero están en época de celo  y son activos también en las horas diurnas. La gestación dura tres meses y medio.