Комментарии Лео Филиппова ко второй части видеосериала „Eesti metsa tulevik?“ («Будущее эстонского леса?»)
Здесь мы приводим сокращённую версию перевода стаьи Лео Филиппова, опубликованной в Календаре природы от 16.12.2020
Первую часть данной статьи читайте здесь:
https://www.looduskalender.ee/n/ru/node/5072
Вы смотрите вторую часть более длинного сериала. В нём открываются виды с высоты птичьего полета на четко участки бывшего леса со сплошной вырубкой, где в лесном хозяйствовании допущен ряд ошибок. Такие ошибки имеют очень долгосрочные негативные последствия для качества будущих лесных насаждений, лесного ландшафта в целом и, следовательно, также для среды обитания и экологической культуры местного населения.
Ситуация с тем, что происходит в наших лесах, настолько непонятна и для многих людей по всей Эстонии, что один из способов лучше понять это – посмотреть на происходящее через призму сатиры. Многие жители, непосредственно связанные с их домашним лесом, рассказывают о своих чувствах и мыслях в связи с масштабными сплошными вырубками, которые уже давно вышли за рамки разумного.