Text und Fotos Marika Rosenthal
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris
Flaschen-Stäubling; Flaschenbovist
Wir haben immer um den Vatertag einen Ausflug in den Wald gemacht. Stimmt, es ist November, aber wir haben nach Pilzen Ausschau gehalten, die noch essbar sind. In einem Jahr mit einem langen warmen Herbst ist es uns sogar gelungen Pfifferlinge zu finden. In diesem Jahr hat allerdings die Kälte von -10 Grad das Brett leergefegt - wir konnten überhaupt keine essbaren Pilze sehen. Allerdings, die Boviste, die bei Berührung ihre Sporen freilassen, erinnern an die Kindheit. Einige haben sogar Hexenringe geformt.
Es war so wohltuend im Wald: ruhig, neblig, ein niedriger Himmel und niemand störendes ringsum...