GIFTIGE BEEREN – Zweiblättrige Schattenblume sieht schön aus

Foto: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
 
Zweiblättrige Schattenblume
 
Zweiblättrige Schattenblume    Leseleht     Maianthemum bifolium
 
Im Frühjahr wächst der Zweiblättrigen Schattenblume nur ein Blatt, das zweite und normalerweise viel kleinere kommt unmittelbar vor der Blüte.  Eine Pflanze ohne Blüten und so ohne Früchte steht traurig da mit einem Blatt – wahrscheinlich ist das die Erklärung für den estnischen Namen „leseleht“, Witwenblatt.
 
Zweiblättrige Schattenblumen kann man in ganz unterschiedlichen Lebensräumen  finden: bewaldeten Wiesen, Sträucher Dickicht, in Fichten-, Kiefer- und Mischwäldern, am Übergang von Moorbüscheln; sie sind in der Tat in Estland häufig. Die ganze Pflanze ist giftig, die glänzenden roten Beeren natürlich auch. Im Spätherbst bemerken wir sie nicht mehr, Vögel tragen sie weg. Die Beeren verlieren nicht ihre Keimfähigkeit im Darm.
 
Die Beeren der Zweiblättrigen Schattenblume, die zur Familie der Maiglöckchen gehört, sind giftig für Menschen und haben einen ähnlichen Wirkstoff wie der der Maiglöckchen: 
 
Die Höhe der Zweiblättrigen Schattenblume bleibt niedrig – zehn bis zwanzig Zentimeter: Maiglöckchen sind viel größer.


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive