August 2018

Fotos und Video Aufnahme Ahto Täpsi
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

_{Estnischer Text gepostet am 25.07.2018}

Rotkehlchen

Rotkehlchen      Punarind        Erithacus rubecula

Bildschirmfoto der Webcam IceAge, LK-Forum

Übersetzung aus dem Englischen Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 1.8.2018}

Männchen Tõnn brachte eine größere Beute, die der Jungadler sehr gut allein bewältigte

Schelladler       Suur-konnakotkas         Aquila clanga v. Clanga clanga

Ein großer und hübscher Jungvogel, für den die Altvögel Tõnn und Tiiu sorgen.

Bildschirmfoto der Webcam Silke, LK-Forum
Übersetzung ins Englische Liis; vom Englischen ins Deutsche Leonia

_{Estnische Version publiziert 27.7.2018}

Kaja wurde allein zu Hause gelassen

Fischadler      Kalakotkas      Pandion haliaetus

Der Horstalltag der Nestlinge des Fischadlerpaares Irma und Ivo begann mit dem Schlupf des ersten Kükens am 4. Juni. Nun werden alle drei nacheinander zwei Monate alt. Flugübungen gehen weiter, es gibt keinen Mangel an Nahrung und im Flug fühlt sich das Wetter nicht so heiß an.

Aber man hat das erforderliche Wissen für ein ganzes Fischadlerleben zu lernen …

Foto Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 18.07.2018

Kleinblütige Königskerze

Kleinblütige Königskerze, Kleinblüten-Königskerze, Echte Königskerze, Marienkerze, Frauenkerze, Wollblume, Kleinblütiges Wollkraut, Himmelsbrand, Fackelkraut, Wetterkerze, Feldkerze, Brennkraut       Üheksavägine          Verbascum thapsus