Juli 2019

Bildschirmfoto der Webcam Anne, LK-Forum

Estnische Version publiziert 27.7.2019

Übertragung aus dem Estnischen und Russischen Leonia

Weibchen Kati

Schwarzstorch       Must-toonekurg        Ciconia nigra

Die Jungvögel machen frühmorgendliche Flugübungen, mit der Orientierung scheint alles in Ordnung zu sein. Dann sollten wir Männchen Karl mit dem Frühstück erwarten und der Tag wird fortschreiten.

Weibchen Kati haben wir schon seit einigen Tagen nicht mehr am Horst gesehen. Wie wir aus früheren Jahren wissen, verschwinden die Weibchen als Erste, um sich verstohlen in die Überwinterungsgebiete aufzumachen.

Information von der Estnischen Ornithologischen Gesellschaft
Bilder von der Webcam

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 25.07.2019

Zwei Küken schlüpften für den Vogel des Jahres, den Ziegenmelker, überwacht von der Webcam

Bildschirmfoto der Webcam IceAge und Timea, LK-Forum

Estnische Version publiziert 25.7.2019

Übertragung aus dem Russischen Leonia

Geburtstagskind

… und die Flügel trainieren, es geht eng zu

Schreiadler         Väike-konnakotkas            Aquila pomarina 

Bildschirmfoto der Webcam  Balistar, LK-Forum

Estnische Version publiziert 23.07.2019

Übersetzung aus dem Englischen Leonia

Ungefähr um drei Uhr sahen wir den vermutlich ältesten Jungfischadler abheben

...gleich mit „Stunts", aber zum Glück ging alles gut

Video aufgenommen von Tiit Hunt, www.rmk.ee

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Estnischer Text gepostet am 24.07.2019

Biber        Kobras ehk piiber       Castor fiber

Ein seltenes Ereignis wurde in der Natur Webcam in Ura beobachtet. Ein gebrochener Baum am Flussufer fiel in das Wasser und traf einen Biber, der im Wasser geschlemmt hatte.

Biber sind Pflanzenfresser; im Sommer stehen Wasserpflanzen sowie Mädesüß, Seggen und auch Brennnesseln am Ufer auf der Speisekarte. 

Bildschirmfoto der Webcam Anne, LK-Forum

Estnische Version publiziert 23.7.2019

Übertragung aus dem Russischen Leonia

Weibchen Kati kam zum Horst, die Jungstörche warteten auf Futter

Schwarzstorch           Must-toonekurg         Ciconia nigra

Beide Altvögel, Weibchen Kati und Vater Karl kommen, um die Jungen zu füttern, aber gestern hat einer der Jungstörche den ersten Versuch unternommen, den Horst zu verlassen und es ist anzunehmen, dass das bei günstigem Wetter in den kommenden Tagen üblich wird.

Bildschirmfoto der Webcam Sova, LK-Forum

Estnische Version publiziert 21.7.2019

Übersetzung aus dem Russischen Leonia

Das Flugtraining von heute morgen

Video aufgezeichnet von Bea, LK-Forum

Übersetzung aus dem Englischen Leonia

Estnische Version publiziert 18.7.2019

Das gleiche Video in Zeitlupe:

Habicht       Kanakull       Accipiter gentilis

Video aufgezeichnet von Mutikluti, LK-Forum

Übersetzung aus dem Russischen Leonia

Estnische Version publiziert 16.7.2019

Es ist schon schwierig, so große Jungstörche zu füttern

Schwarzstorch      Must-toonekurg          Ciconia nigra

Heute sind die Schwarzstorchjungen zwei Monate alt. Wir werden den Abflug vom Horst höchstwahrscheinlich in den nächsten zehn Tagen sehen.

Was heute zum Frühstück gebracht wurde: Fische, Frösche und vielleicht sogar Regenwürmer … Die Altvögel fliegen für die Nahrung sogar fünfzig Kilometer, als in trockenen Jahren schließlich  Gräben und Bäche versiegten, wurden noch größere Flugdistanzen festgestellt.