Text and photos Tiit Hunt, www.rmk.ee

English translation Liis

Estonian text posted 22.09.2018

“In a minute or two the Caterpillar took the hookah out of its mouth and yawned once or twice, and shook itself. Then it got down off the mushroom, and crawled away in the grass, merely remarking as it went, 'One side will make you grow taller, and the other side will make you grow shorter.“

Information from Tiit Hunt, www.rmk.ee
English translation Liis
 

Estonian text posted 21.09.2018

On their migration wigeons (Anas penelope) have arrived in Haeska, on the green grass turf directly in front of the web camera. 

Today up to some twenty male birds were eating for hours and with unabated eagerness the salty grass that had risen out of the water   – wigeons often feed in coastal meadows, like geese.  

Text and image Aivar Leito
English translation Liis

Estonian text posted 19.09.2018

Cranes "Soits 1“ and "Soits 2“ have left

When driving to work yesterday morning the Soitsjärve crane family were still at the Elistvere roadside at 6.40 to greet me but at 8 o’clock they left from there on migration as the transmitter data from  “Soits 1“ and “Soits 2“ today show.

Text and photos Aivar Leito
English translation Liis

Estonian text  posted 18.09.2018

Information from Aivar Leito
Photo Arne Ader
English translation Liis

Estonian text posted 17.09.2018

Cranes

Dear Crane Friends!

The migration of the cranes with transmitters  “Aivar“ and “Hauka 3“  who set out early has advanced again.

“Aivar“ again made a long migration leap and late in the evening on September 19 reached the Hortobágy  National Park in East Hungary, the same area where he made a long stop last autumn. But then he arrived there almost a month later, on October 10.  Evidently he will stay there for some time now too.