Geschichten von Dachs Matilda: Süßer Schatz und vier Junge

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit 

Süßer Schatz

Die „Dachsgeschichte“ unserer Familie begann schon vor Jahren. Unser Landhaus ist im Landkreis Vikjandi, einem wunderschönen Gebiet – hier sind Felder, Mischwälder, Hügel, Täler, Bäche und ein sich windender Fluss.  Die nächsten menschlichen Nachbarn sind fast einen Kilometer entfernt. Aber zum Ausgleich haben wir andere herrliche Nachbarn. Wir sind schon so vertraut mit ihnen und sie mit uns, weshalb unsere Familie ihnen sogar Namen gegeben hat. Um das Haus läuft Jungstorch Tiina herum und wartet auf ihren Kumpel, Bussard Paar Hilda und Holger leben schon das vierte Jahr im benachbarten kleinen Wald, in der Abenddämmerung kommen 9 Rehe und genießen unsere Sanddornbüsche und so weiter. Und dann haben wir Matilda! Wir haben Matilda zum ersten Mal schon vor 6 Jahren getroffen. Wir waren mit unseren zwei großen Hunden – sie sind jetzt schon in den himmlischen Jagdgründen – entlang den Feldern spazieren, als ihre Aufmerksamkeit durch etwas Beängstigendes und gleichzeitig für sie Aufregendes erregt wurde, Das neugierige Bellen und der ehrfürchtige Abstand der zu Etwas, was sich im hohen Gras bewegte, gehalten wurde, zeigten einen neuen und nach Meinung der Hunde sehr verdächtigen Fund. Wir eilten zu den Hunden  um sie vor dem vermeintlichen Igel oder Hase zurückzuhalten, aber uns eröffnete sich eine Beobachtung, an die wir uns sogar im Nachhinein noch mit Lachen erinnern. Im Gras keuchte und schnaubte eine dunkle katzengroße Kreatur, stand tapfer wie ein Zinnsoldat und weigerte sich aus irgendeinem Grund zu flüchten, schützte etwas für sie Wertvolles an ihrer Brust. Diese Brust jedoch summte erregt und stellte sich als das Nest von Erdhummeln heraus. Der mutige Dachs beschützte seinen süßen gefundenen Schatz! Wie der kleine Dachs alles riskierte zum Schutz seiner Beute und es schaffte sich gegen die viel größeren Hunde  zu behaupten (einen Pitbull und einen Schäferhund) war wirklich bewundernswert. Gleichzeitig war es recht lustig, wie die großen Hunde vor dem kleinen zischenden und schnaubenden Tier scheuten. Wir riefen die Hunde schnell zurück und gingen auch zurück um der Kreatur eine Atempause zu gönnen. Während wir gingen, wurden wir von schmatzenden Sauggeräuschen des Dachses begleitet, der jetzt sicherlich seinen Fund von Erdhummeln genoß.

Treffen mit vier Jungen

Später kreuzten sich unsere Pfade hier und da mit Matilda. Das aufregendste Treffen war letztes Jahr, am Abend des 8. Juli, als wir unsere übliche Abendrunde machten. Plötzlich war Matilda vor uns auf der Straße und das nicht alleine – ihr hinterher trollte sich eine kleinere Kreatur. Einen Moment später kam eine weitere auf die Straße, dann noch eine und noch eine und eine weitere. So hatten wir fünf Dachse, einschließlich Matilda, oder die stolze Mutter Matilda mit ihren vier Jungen! Es gelang mir sogar Fotos zu machen. Die Familie störte sich eigentlich nicht an uns, oder sie hatten in den Jahren gelernt uns nicht sehr zu fürchten. Wie auch immer, wir waren sehr angetan von Matildas Kleinen. Sogar gegen Ende des Sommers sahen wir Matilda einige Male mit ihren Kindern bei Strohballen.

 

Külli Joonson

Sildid