Video Urmas Kärdi

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

... am Ende des Videos können Sie sie zählen

Rotfuchs        Rebane oder punarebane          Vulpes vulpes

Die Örtlichkeit eines Fuchsbaus sieht oft so aus: Steinmauern, Haufen von Baumstümpfen, oft ein Dachsbau; vom Fuchs selbst gegraben, bleibt es meist eine einfachere Höhle.

Video aufgenommen von Urmas Lett, www.eenet.ee

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris

Schwarzstorch       Must-toonekurg       Ciconia nigra

Drei Jungstörche sind in unserem Storchennest übrig.

Das Weibchen hat das geschwächte Störchlein am Donnerstag um 18.18 Uhr aus dem Nest entfernt. Ob es einfach ein unterentwickelter junger Vogel war, oder eine Krankheit hatte, oder einen Parasiten, der auch eine Gefahr für das Überleben der verbleibenden Küken gewesen wäre, wird uns unbekannt bleiben.

Text und Video Aufzeichnung der Begegnung Kairo Kiitsak

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Ich bin Kairo Kiitsak, ein junger Naturfreund. Ich möchte Ihnen eine kleine Geschichte über eine spannende Begegnung erzählen- Am Abend des 21. Mai beschloss ich einen Spaziergang im Simuna Wald in Lääne Virumaa zu machen, in der Hoffnung Wildtiere zu sehen. Das Wetter war mäßig warm und sonnig. Als ich den Wald betreten habe, hörte ich sofort wie etwas zwischen den Ästen raschelte. Bei genauerem Hinsehen stellte es sich als Reh heraus. Nach dem Treffen mit dem Reh bewegte ich mich leise in Richtung Torfmoor, wo ich Auerhähne entdeckte. Ich störte sie nicht und ging entlang des Weges weiter.

Foto Arne Ader

Screencap von der Webcam von Maggy, LK Forum

Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Waldkauz Mama Klaara brachte gestern dem kleinsten Waldkauzküken ein Feldhasenjunges ….

Waldkauz            Kodukakk         Strix aluco

Die Waldkauzeltern werden das letzte Waldkauzküken in der Nisthöhle nicht vernachlässigen.

Fotos Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis

Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit

Blühender Ahorn

Spitzahorn/Spitzblättriger Ahorn         Harilik vaher         Acer platanoides

Die Pflanzenwelt zeigt den Frühlingsanfang. Die Blüte des Ahorns verkündet das Ende des frühen Frühlings. Im südlichen Estland begann der Spitzahorn letzte Woche am Samstag in Mulgimaa zu blühen und mit der Erwärmung hat die Blüte die nördliche Küste erreicht.

So also begann unser phänologischer Frühling – mit der Blüte des Ahorns.