Screenshot Sova, LK forum
Translation Liis

Estonian text posted 01.05.2018

Female Suvi trusts leaving the nest only when male Sulev is near it

White-tailed eagle     Merikotkas         Haliaeëtus albicilla  

By today the eagle chick is a week old – it hatched as you may remember on April 24.

Info from Aivar Leito
Translation Liis

Estonian text posted  30.04.2018

Crane Loode with transmitter in western Czech republic. Photo local bird watcher 24.04.2018. 

Dear Crane Friends!

Video  Fleur, LK forum

Translation Liis

 Estonian text posted 30.04.2018

Tawny owl        Kodukakk        Strix aluco

In the evening the owl chick could be heard but not seen yet.

Exactly one month passed to the hatching of the first tawny owl chick.

The next eggs  Klaara laid on April 2 and 5.

Screencap Fleur, LK forum
Translation Liis

Estonian text posted 29.04.2018

Tawny owl        Kodukakk     Strix aluco

Male Klaus came to check the nest trunk to see of the first of the chicks might have hatched – alas, not yet.

We rarely happen to see Klaus.

Screencap Juta, Lk forum

Translation Liis

Estonian text posted 28.04.2018

Capercaillie cock in the lek area at 6 o’clock in the morning

Capercaillie          Metsis or mõtus         Tetrao urogallus