Spätblüher sind erwünscht

Fotos: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit
 
Sumpf-Ziest 
 
Sumpf-Ziest   Soo-nõianõges        Stachys balustris
 
Häufig in Estland; scheint die schönste Blütenpflanze der Familie der Lippenblütengewächse (Labiatae) in Feuchtgebieten  zu sein. Die Blütenstände bestehen aus kleinen Quirlen rötlich-rosa Blüten: leider haben sie einen deutlich unangenehmen Geruch. Die Blätter sind schmal, dicht gezackt, die Stängel um einen Meter hoch.
 
Er bevorzugt feuchtere Lebensräume und braucht einen mäßig fruchtbaren Sand oder Torfboden. Die Blüte endet in der Regel Anfang September. 
 
Spätblüher sind wichtig für unsere Insekten; Nektar muss für den Wintervorrat gespeichert werden.  
 
Hummel auf Sumpf-Ziest  


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive