Video aufgenommen von Pinkeluza, LK-Forum
Übersetzung ins Englische: Liis
Vom Englischen ins Deutsche: Felis silvestris
Die Frischlinge sind ziemlich klein, vielleicht erblickten sie irgendwann im Mai das Licht der Welt. Brachten die Muttersäue die Frischlinge kurz vor Mitternacht her, um sie mit dem Geruch der Gefahr bekannt zu machen?
Bislang wurde der Beobachtungsplatz auch von einem Eber besucht, der im Sommer ein einzelgängerisches Leben führt. Er wurde von der Kamera zusammen mit einem Bären eingefangen - der Eber hielt eine respektvolle Distanz zum Bären.