Der Kuckuck ruft

Foto: Arne Ader
Übersetzung aus dem Estnischen ins Englische: Liis, vom Forum
Übersetzung aus dem Englischen ins Deutsche: Leonia, vom Forum
 
Kuckuck.
 
Die gleichmäßigen "Kuckucksuhr-Rufe" des Kuckucks sind jetzt überall zu hören, aber manchmal vernimmt man auch einen schärferen Ruf: so etwas wie "ku-krääh", so als ob er in der Mitte des "Kuck-kuck-“Rufes Halsschmerzen hätte. Erstaunte Menschen bleiben kurz stehen und fragen, ob dass wirklich ein Kuckuck ist? Ja, er ist es - der Kuckuck krächzt, wenn er aufgeregt ist, wegen einem anderen Kuckuck oder einer anderer Störung. Aber er wird kurz danach wieder „richtig“ rufen.
 


 

EST EN DE ES RU  FORUM

       

Nachrichtenarchive