Text:
Urmas Sellis
Karten: Google Earth
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Brit vom Forum
Vorgestern, am 18. Mai, kam unser Schelladler Tõnn zu Hause im Landkreis Lääne, Estland, an! Tatsächlich flog er nicht direkt zu seinem Geburtsort, doch gestern war er immerhin nur 30 km davon entfernt. Aber vermutlich gibt es nichts, was zu Hause auf ihn wartet und so sieht er sich nur ein wenig um - gestern war er im südlichen Teil des Leidisoo Sumpfgebietes.
Tõnn’s Heimweg über Litauen und Lettland.
Sehr interessant ist, daß Tõnn’s sich am 18. Mai um 18:00 h nur zwei Kilometer vom Nest unserer Seeadler Linda und Sulev entfernt aufhielt. Zu dem Zeitpunkt befand er sich gerade in der Luft und niemand vermag zu sagen, ob er sich die Seeadler genauer angeschaut hat.
Tõnn’s Wege auf seinem Herbst- und Frühjahrszug sind ganz unterschiedlich, aber es macht den Eindruck, daß er völlig gesund ist und er uns hoffentlich mit interessanten Feinheiten überraschen wird, durch die wir mehr über diese seltene Vogelart erfahren werden.
„Eurobotschafter“ Tõnn’s Herbstzug-Route ist auf der Karte grün markiert. Seine Frühjahrszug-Route orange.