Text und Fotos: Renno Nellis
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsch: Brit
Raivo erreichte am Abend des 1. September israelisches Gebiet und verbrachte die Nacht in dem einzigen kleinen Wäldchen im Hula Tal. Für eine Übernachtung war das kleine Wäldchen inmitten der Felder gut genug.
Allgemein gibt es wenige Wälder rund um die israelischen Fischteiche und so verbringen die Störche ihre Nächte meist auf Strommasten und Klippen.
Obwohl es im Hula Tal verschiedene Fischteiche gibt, in denen Futter zu finden ist, hat Raivo seinen Flug zum 60 km weiter südlich gelegenen Beit She Tal fortgesetzt. Dort sind ihm die Fischteiche vertraut; dieses Jahr ist er zum dritten Mal dort.
Oss kam ungefähr eine Woche später, am 6. September, in Israel an und verbrachte die erste Nacht an ihm bekannten Teichen ungefähr zwanzig km entfernt. Doch hat er am Morgen des 7. September seinen Flug in Richtung Süden fortgesetzt und erreichte die Fischteiche in Tirat Tzvi wo er den ganzen letzten Winter verbrachte. Wenn er das dieses Jahr genauso macht, dann können wir sagen, dass unser erster Schwarzstorch sein Winterdomizil erreicht hat.