Foto: Arne Ader
Übersetzung ins Englische: Liis
Übersetzung vom Englischen ins Deutsche: Leonia
Kinder am Strand von Kabli.
Der phaenologische Sommer begann mit dem Ende der Apfelblüte, der Entwicklung der Ähren des Roggens und bei den Zugvögeln mit dem Eintreffen der Mauersegler. In diesem Jahr liegt der Entwicklungsstand der Natur etwa eine Woche dem Durchschnitt voraus, gab es keine Dürre, Schäden durch Nachtfröste sind nicht eingetreten, die Pflanzen sind sehr üppig gewachsen und die Erwartungen an eine gute Ernte derzeit sehr groß.
Der Geschmack des Sommers: Es gibt an sonnigen Plätzen am Meer auch im Norden Estlands reife Erdbeeren. Im südlichen Estland gibt es genug zu ernten, um Gefäße zu füllen. Die Beeren sind groß, und der Geschmack ist unbeschreiblich.
Blühende Pflanzen gibt es sicherlich genug und so sollte es kein Problem sein, für die Mitsommernacht einen Kranz mit neun verschiedenen Blüten zu flechten - SOMMER!